The Dubbing Database
Advertisement

Sverðið í steininum is the Icelandic dub of The Sword in the Stone.

Cast[]

Character Actor[1]
Tittur
Rafn Kumar Bonifacius
Hrafn Bogdan Haraldsson (singing)
Merlín
Guðmundur Ólafsson
Arkímedes
Sigurður Sigurjónsson
Sör Hektor
Valdimar Örn Flygenring
Karl
Atli Rafn Sigurðarson
Maddama Mimm
Ragnheiður Steindórsdóttir
Pelinórus
Harald G. Haralds
Sir Bart
Ólafur Darri Ólafsson

[2]

Scullery Maid
unknown
Narrator
Arnar Jónsson
Additional voices
Björn Thorarensen
Bragi Bergþórsson
Hallveig Rúnarsdóttir
Hrafn Bogdan Haraldsson
Lísa Pálsdóttir
Sólveig Samúelsdóttir
Vilhjálmur Hjálmarsson
Technical staff
Dubbing director
Júlíus Agnarsson
Translator
Lyricist
Jón St. Kristjánsson
Musical director
Björn Thorarensen
Sound engineer
Júlíus Agnarsson
Creative supervisor
Kirsten Saabye

References[]


Advertisement