Télétubbies

This article is about the original dub of the 2015 series. For the Netflix dub, see here.

Télétubbies
Details
Country	Belgium
Language	French
Recording studio	Lylo Belgique
Channels	Gulli (formerly) Télémagino
Release	April 24, 2016

Télétubbies is one of two French dubs of Teletubbies. It premiered on Gulli in France on April 24, 2016.

Cast

Character		Actor
	Tinky Winky	Frédéric Meaux
	Dipsy	Jean-Paul Clerbois
	Laa-Laa	Cécile Florin
	Po	Fanny Roy
Narrator		Bruno Georis

Technical staff
Dubbing studio		Lylo Belgique
Artistic direction		Cécile Florin
Adaptation		Charles Platto
Sound engineers		Jean-Michel Béranger
David Davister

Notes

• The voices of Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa, Po, and the Narrator all reprise their roles from the European French dub of the parent series.

See also

• Teletubbies (1997)
• Teletubbies (2015, second dub)

References

v - e - d Dubs (original series) Arabic (Baraem • Venus Centre) • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Finnish • French • German • Greek • Hebrew • Hungarian • Indonesian • Italian • Japanese • Korean • Macedonian • Mandarin (China • Taiwan) • Northern Kurdish • Northern Sami • Norwegian • Persian • Polish • Portuguese • Romanian • Russian • Serbian • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Zaza Dubs (Netflix edit) Arabic • British English • Czech • Danish • Dutch • Filipino • Finnish • French • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Indonesian • Italian • Japanese • Korean • Malay • Mandarin • Norwegian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Turkish Voice-overs Bulgarian • Estonian • Latvian • Lithuanian • Russian