Tú a Londres y yo a California is the European Spanish dub of The Parent Trap.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Hallie Parker
|
Roser Vilches | |
|
Annie James
| ||
|
Nick Parker
|
Jordi Brau | |
|
Elizabeth James
|
Marta Angelat | |
|
Meredith Blake
|
Marta Tamarit | |
|
Chessy
|
Nuria Cepero | |
|
Martin
|
Ricky Coello | |
|
Marva Kulp Sr.
|
Marta Martorell | |
|
Marva Kulp Jr.
|
Concha García Valero | |
|
Abuelo Charles James
|
Félix Benito | |
|
Vicki Blake
|
María Dolores Gispert | |
|
Les Blake
|
Joaquín Díaz | |
|
Lindsay
|
María Ribó | |
| File:Richard (The Parent Trap, 1998).png | Richard
|
Luis Fenton | |
| File:Gareth (The Parent Trap, 1998).png | Gareth
|
Francisco Alborch | |
Additional roles
|
Masumi Mutsuda | ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing directing
Dubbing adjusting |
Antonio Lara | ||
|---|---|---|---|
Translating
|
Quico Rovira-Beleta | ||
Dialogue recording engineering
|
David Doncos | ||
Mixing engineering
|
Pepe Pleguezuelos | ||
Distributor for Spain
|
Buena Vista International Spain S.A. | ||