Тор is the Russian dub of Thor. It was released in cinemas in Russia on April 28, 2011.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Тор
|
Ivan Zharkov Иван Жарков | |
| Ivan Dakhnenko Иван Дахненко (young) | |||
|
Джейн Фостер
|
Tatyana Shitova Татьяна Шитова | |
|
Локи
|
Alexander Gavrilin Александр Гаврилин | |
| Ivan Nepomnyashchiy Иван Непомнящий (young) | |||
|
Один
|
Rudolf Pankov Рудольф Панков | |
|
Эрик Селвиг
|
Vasiliy Bochkaryov Василий Бочкарёв | |
| Дарси Льюис | Polina Chekan Полина Чекан | ||
| Хеймдалл | Vladislav Kopp Владислав Копп | ||
| Фригга | Olga Zubkova Ольга Зубкова | ||
| Вольштагг | Sergey Chikhachyov Сергей Чихачёв | ||
| Огун | Pyotr Ivashchenko Пётр Иващенко | ||
| Фандрал | Dmitry Kurta Дмитрий Курта | ||
| Diomid Vinogradov Диомид Виноградов (one line) | |||
| Сиф | Alexandra Fatkhi Александра Фатхи | ||
| Фил Колсон | Andrey Kazantsev Андрей Казанцев | ||
| Хейлстрам | Alexander Novikov Александр Новиков | ||
Additional voices
|
Andrey Barkhudarov Андрей Бархударов | ||
| Diomid Vinogradov Диомид Виноградов | |||
| Anton Kolesnikov Антон Колесников | |||
| Vladimir Antonik Владимир Антоник | |||
| Sergey Veshchev Сергей Вещев | |||
| Mikhail Lukashov Михаил Лукашов | |||
| Prokhor Chekhovskoy Прохор Чеховской | |||
| Artyom Malikov Артём Маликов | |||
| Andrey Kramarov Андрей Крамаров | |||
| Vladimir Gerasimov Владимир Герасимов | |||
| Yekaterina Maslennikova Екатерина Масленникова | |||
| Pyotr Tobilevich Петр Тобилевич | |||
| Sofya Gorshkova Софья Горшкова | |||
| Irina Vilenkina Ирина Виленкина | |||
| Sergey Guriev Сергей Гурьев | |||
| Grigory Malikov Григорий Маликов | |||
| Konstantin Karasik Константин Карасик | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Alexander Novikov Александр Новиков | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Pavel Silenchuk Павел Силенчук | ||