TMNT is a 2007 American computer-animated superhero film based on characters from the Teenage Mutant Ninja Turtles comic books by Kevin Eastman and Peter Laird. It is the first animated film in the Teenage Mutant Ninja Turtles film franchise. It was written and directed by Kevin Munroe, in his feature directorial debut.
The film sees the four turtles (Leonardo, Raphael, Donatello, and Michelangelo) having grown apart after their final defeat of their arch-enemy, the Shredder, but are set to reunite and overcome their faults to save the world as evil ancient creatures threaten it.
The film was released theatrically in the United States on March 23, 2007, by Warner Bros. Pictures.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
File:Leonardo (TMNT, film).png | Leonardo
|
James Arnold Taylor | |
File:Donatello (TMNT, film).png | Donatello
|
Mitchell Whitfield | |
File:Raphael (TMNT, film).png | Raphael
|
Nolan North | |
File:Michelangelo (TMNT, film).png | Michelangelo
|
Mikey Kelley | |
File:Master Splinter (TMNT, film).png | Master Splinter
|
Mako Iwamatsu | |
Greg Baldwin | |||
File:April O'Neil (TMNT, film).png | April O'Neil
|
Sarah Michelle Gellar | |
File:Max Winters (TMNT, film).png | Max Winters
|
Patrick Stewart | |
Casey Jones
|
Chris Evans | ||
File:Karai (TMNT, film).png | Karai
|
Zhang Ziyi | |
File:Diner Cook (TMNT, film).png | Diner Cook
|
Kevin Smith | |
File:Colonel Santino (TMNT, film).png | Colonel Santino
|
John DiMaggio | |
File:General Serpiente (TMNT, film).png | General Serpiente
|
Paula Mattioli | |
File:General Aguila (TMNT, film).png | General Aguila
|
Kevin Michael Richardson | |
File:General Gato (TMNT, film).png | General Gato
|
Fred Tatasciore | |
Narrator
|
Laurence Fishburne | ||
Additional voices
|
Mitchell Whitfield | ||
Kevin Michael Richardson | |||
Fred Tatasciore | |||
Dee Bradley Baker (as Dee Baker) | |||
Greg Baldwin | |||
Jeff Bennett | |||
Jim Cummings | |||
Grey DeLisle | |||
Chris Edgerly | |||
Kim Mai Guest | |||
Jennifer Hale | |||
Jess Harnell | |||
Phil LaMarr | |||
Paul Michael Robinson | |||
Tara Strong | |||
Billy West |
International versions[]
Language | Title | |
---|---|---|
Albanian | Breshkat ninxha | |
Arabic | تي إم إن تي | |
Bulgarian | Костенурките нинджа | |
Cantonese | 忍者龜 | |
Catalan | TMNT: Tortugues Ninja Joves Mutants | |
Czech | Želvy Ninja | |
Danish | TMNT – Teenage Mutant Ninja Turtles | |
Estonian | Teismelised ninjakilpkonnad | |
Finnish | TMNT: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat | |
French (Canada) | TMNT: Tortues Ninja | |
French (France) | TMNT : Les Tortues Ninja | |
German | TMNT – Teenage Mutant Ninja Turtles | |
File:TMNT - logo (Greek).png | Greek | Χελωνονιντζάκια |
Hebrew | צבי הנינג'ה | |
File:TMNT - logo (Hungarian).png | Hungarian | TMNT - Tini Nindzsa Teknőcök |
Indonesian (Star Movies) |
TMNT | |
Indonesian (Mentari TV) |
TMNT | |
Italian | TMNT | |
Japanese | ミュータント・タートルズ -TMNT- | |
File:TMNT - logo (Korean).png | Korean | 닌자 거북이 TMNT |
Latvian | Bruņurupuči Nindzjas | |
File:TMNT - logo (Lithuanian).png | Lithuanian | Vėžliukai nindzės |
Malay | TMNT | |
Mandarin (China) | 忍者神龟 | |
File:TMNT - logo (Taiwanese Mandarin).png | Mandarin (Taiwan) | 忍者龜: 炫風再起 |
Mizo | TMNT | |
Norwegian | TMNT - Teenage Mutant Ninja Turtles | |
File:TMNT - logo (Polish).png | Polish (theatrical) |
Wojownicze Żółwie Ninja |
File:TMNT - logo (Polish).png | Polish (TVP) |
Wojownicze Żółwie Ninja |
File:TMNT - logo (Polish).png | Polish (voice-over) |
Wojownicze Żółwie Ninja |
File:TMNT - logo (Brazilian Portuguese).png | Portuguese (Brazil) | As Tartarugas Ninja - O Retorno |
File:TMNT - logo (European Portuguese).png | Portuguese (Portugal) | Tartarugas Ninja - Uma Nova Aventura |
Romanian | Țestoasele Ninja | |
File:TMNT - logo (Russian).png | Russian | Черепашки-ниндзя |
Serbian | Nindža kornjače | |
Slovak | TMNT: Ninja Korytnačky | |
File:TMNT - logo (Latin American Spanish).png | Spanish (Latin America) | TMNT: Las Tortugas Ninja |
Spanish (Spain) | TMNT: Tortugas ninja jóvenes mutantes | |
Swedish | TMNT | |
File:TMNT - logo (Turkish).png | Turkish | Ninja Kaplumbağalar |
File:TMNT - logo (Ukrainian).png | Ukrainian (AdiozProduction Studio) |
Черепашки ніндзя |
File:TMNT - logo (Ukrainian).png | Ukrainian (Ukraina, voice-over) |
Черепашки ніндзя |
Ukrainian (Новий канал, voice-over) |
Черепашки ніндзя |
Title translations[]
Language | Title | |
---|---|---|
Kazakh | Черепашки-ниндзя |
|