Tabitha St. Germain, formerly known as Paulina Gillis and also known as Kitanou St. Germain, is a Canadian-based voice-actor born in the United States and former radio/theatre actress, perhaps best known for her roles in animated series such as Martha in Martha Speaks, Scary Godmother (in Scary Godmother), and as Rarity, Luna, Granny Smith and a host of others in the hit series, My Little Pony: Friendship Is Magic.
Professional Background[]
As Paulina Gillis, she won a Dora Award in 1995 for her performance in Assassins, the Stephen Sondheim musical. She legally changed her name to Tabitha St. Germain in November 1997.
Dubbing roles[]
Series[]
| Character | Dub | ||
|
Naomi Misora / Shoko Maki
|
||
|
Dinah Doll
|
||
.png)
|
Miss Pink Cat
| ||
Original roles[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Films[]
| Character | Media | ||
.png)
|
Dulcia
|
||
.png)
|
Dandelion
|
Barbie: Fairytopia[1]
| |
.png)
|
Topaz
| ||
.png)
|
Mermaid #1
| ||
.png)
|
Spirit Of Christmas Past
|
Barbie in A Christmas Carol[2]
| |
.png)
|
Seamstress
| ||
.png)
|
Baby
| ||
.png)
|
Chrysella
|
Barbie: Thumbelina[3]
| |
.png)
|
Zuma
|
Barbie in A Mermaid Tale[4]
| |
.png)
|
Deanne
| ||
.png)
|
Marie-Alecia
|
Barbie: A Fashion Fairytale[5]
| |
|
Grace
|
||
.png)
|
Zuma
|
Barbie in A Mermaid Tale 2[6]
| |
.png)
|
Malucia
|
Barbie and the Secret Door[7]
| |
|
Spikey
|
||
|
Troodon Engineer
| ||
|
Eel
(2nd fish waiting for bus) |
||
 
|
Rarity
|
||
|
|||
|
|||
 
|
Princess Luna
Vice Principal Luna (Equestria Girls) |
||
|
|||
|
Mrs. Cup Cake
|
||
|
Photo Finish
| ||
 
|
Muffins
|
||
 
|
Granny Smith
|
||
.png)
|
Scootaloo
|
||
.png)
|
Twinkle Wish
| ||
|
Juanita Alvaro
|
||
.png) .png)
|
Scary Godmother
|
||
.png) .png)
|
Ruby
| ||
Jimmy's mother
|
|||
Series[]
| Character | Media | ||
Donyazad
|
|||
|
Amala
|
||
.png)
|
The Victorian Lady Detective
|
||
|
Lynette
|
||
|
Nurse Brenda
| ||
|
Sandi Crocker
|
||
|
Grandma Kelley
| ||
 
|
Milo Powell/Captain Flamingo
|
||
|
Cheer Bear
|
||
Aphrodite
|
|||
Persephone
| |||
Psyche
| |||
.png)
|
Mari Phelps
|
||
|
Nikki Tinker
|
||
|
Cindy
|
||
|
Patronella
|
||
|
Nazz
(season 1) |
||
|
Pickle
|
||
|
Drama Girl
|
||
.png)
|
Lorrie
|
||
|
Magnolia
(season 1) |
||
.png)
|
Plonk
|
||
|
Heloise
|
||
.png)
|
Lily
|
||
|
Phoebe
|
||
.png)
|
Anita
|
||
.png)
|
Franciska/Panchi
| ||
|
Andrea
|
||
|
Melanie Whitney
| ||
.png)
|
Nanny Boo-boo
|
||
.png)
|
Lighting Liz
| ||
|
Krystal Miller
|
||
|
Pepper Clark
|
||
|
Sasha Siberio
|
||
Loudspeaker
| |||
|
Willow Longstout
| ||
|
Sultanna Siam
| ||
|
Dooley Wolfyhound
| ||
|
Racehorse
| ||
|
Gigi Monkeyford
| ||
 
|
Auriana
|
||
 
|
Carissa
| ||
 
|
Amaru
| ||
 
|
Aunt Ellen / Ellira
| ||
|
|
Miss Pink Cat
|
||
|
Martha Lorraine
|
||
|
Mariella Lorraine
| ||
|
Jake Lorraine
| ||
|
Martha
|
||
.png)
|
Ben
|
||
John
|
|||
Wendy
| |||
Penny Plutonium
|
|||
|
|
Rarity
|
||
|
|
|||
|
|||
|
Photo Finish
|
||
|
Granny Smith
| ||
|
|
Princess Luna
|
||
|
Lotus Blossom
| ||
|
Aloe
| ||
|
Flurry Heart
|
||
|
Mrs. Cup Cake
| ||
|
Pound Cake
| ||
|
Aunt Orange
| ||
|
Auntie Applesauce
| ||
|
Cookie Crumbles
| ||
|
Nightmare Moon
| ||
|
Score
| ||
|
Suri Polomare
| ||
|
Muffins/Derpy
| ||
|
Dr. Hooves
(S1E16, as a Pegasus) | ||
|
Sweetie Drops/Bon Bon (S1E12-S2E15)
| ||
|
Rose (S2E18)
| ||
|
Shoeshine (S2E11)
| ||
|
Twinkleshine
| ||
|
Zipporwhill
| ||
|
Blaze
| ||
|
Clear Skies
| ||
|
Spike
|
||
.png)
|
Smallfry
| ||
.png)
|
Dudley Squat
|
||
.png)
|
Becky Hooger
| ||
.png)
|
Star
|
||
|
Calimary
|
||
|
Pucca
|
||
|
Ring Ring
| ||
.png)
|
Evita
|
||
.png)
|
Marisol
| ||
Owen
|
|||
Alley
| |||
Molly
| |||
Benny Newford
|
|||
Vanessa Stimlock
| |||
Tinny
|
|||
.png)
|
Hilda Spellman
|
||
.png)
|
Veralupa
| ||
|
Raspberry Tart
|
||
.png)
|
Jenifer Shope
|
||
.png)
|
Fafnir
|
||
|
Kootie Pie Koopa
|
||
|
|||
|
Brett
|
||
Portia
|
|||
TV specials[]
| Character | Media | ||
|
|
Rarity
|
||
|
|
Flurry Heart
|
||
|
|
Muffins
| ||
Games[]
| Character | Media | ||
|
Bratgirls
|
||
Links[]
References[]
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Barbie:_Fairytopia
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Barbie_in_A_Christmas_Carol
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Barbie:_Thumbelina
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Barbie_in_A_Mermaid_Tale
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Barbie:_A_Fashion_Fairytale
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Barbie_in_A_Mermaid_Tale_2
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Barbie_and_the_Secret_Door
- ↑ https://www.kinopoisk.ru/film/1237027/cast/
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Aaagh!_It%27s_the_Mr._Hell_Show!
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Go!_Go!_Itsutsugo_Land