The Dubbing Database
Advertisement

Tai Chi Chasers is the English dub of 태극천자문, licensed by 4Kids Entertainment. It has previously aired on The CW and Primo TV.

Cast[]

Character Actor
TIGEROIDS
Rai
Erica Schroeder
(credited as Bella Hudson)
Sena
Suzy Myers Jackson
(credited as Suzy Myers)
Finn
Tom Wayland
Tori
Veronica Taylor
Donha
Marc Thompson
Aiden
Sid
Hak
David Wills
Hannah
Rebecca Soler
Asty
Amanda Schuckman
Cloda
Zushen
Mike Pollock
(credited as Michael Pollock)
Luva
Marc Diraison
Komorka
Kayzie Rogers
DRAGONOIDS
Luka
Wayne Grayson
Jahara
Erica Schroeder
(credited as Bella Hudson)
Laura
Garnia
Marc Thompson
Mishka
Ave
Wayne Grayson
Vicious
Darren Dunstan
Yanima
Jason Griffith
Jarrell
Terra
Amy Palant
Sensei Loren
Joe J Thomas
Undentified voices
Andrew Barbera
Eva Christensen
Bryan Fenkart
Jack Haigney
Maggie Haigney
Christopher Kromer
(French version only)
Rachael Lillis
(credited as Rachel Lillis-Comes Out, French version only)
Gary Mack
Sean Schemmel
Eileen Stevens
Natasha Ticotin
Bryan Tyler
Technical staff
US Production by
4Kids Productions, Inc.
Supervising Producer
Michael Haigney
Produced by
Michael Haigney
Michele Dunn
Adaptations by
Michael Haigney
John Touhey
Voice Direction
Marc Diraison
Julie Rath
Associate Producer
Jason Lam
Editors
Gerry Beyer
Jordan Podos
Post-Production Graphics
Paul Baccash
Kana Hashimoto
Ryan Kelly
Jason Narvaez
Mixing Engineer
Sound Designer
Dominick Barbera
Recording Engineers
Dominick Barbera
Mike Knoblauch
Joseph Shalack
Translations by
Gloria Lee
Arthur "Sam" Murakami
Assistant Editor
Abel Bautista
International Distribution
Sherene Sharpe
Music Producer
Michael Brady
Main Theme by
Michael Brady
Michael Haigney
Main Theme Vocals by
Michele Dunn
Music Editor(s)
Sue Shufro
Nathaniel Reichman
Music Composed by
Elik Alvarez
John Angier
Louis Cortelezzi
Joel Douek
Julian Harris
Peter Lurye
Matt McGuire
Paul Rucker
Ralph Schuckett
Wayne Sharpe
Freddy Sheinfeld
John Siegler
Dan Stein

Episodes[]

English title Original title Release
FIRST SEASON


1 An Amazing Discovery 화광충천(火光衝天), 불 화(火)! September 17, 2011
2 The Chase Begins! 발동, 태극천자문(太極千字文)! September 24, 2011
3 Fitting In 소문만복래(笑門萬福來) 웃으면 복이 와요 October 1, 2011
4 Friend and Foe 붕우유신(朋友有信) 우리는 친구 October 8, 2011
5 Totally Warped 난형난제(難兄難弟) 대장은 괴로워 October 15, 2011
6 Hidden Powers! 폭발(爆發) 라이의 숨겨진 힘 October 22, 2011
7 An Ocean of Trouble! 하나를 위한 모두 모두를 위한 하나 October 29, 2011
8 Opposite Day! 차가운 불꽃 뜨거운 가슴 November 5, 2011
9 Hannah's Back! 폭풍전야(暴風前夜) 말괄량이 불청객 November 12, 2011
10 Fly, Rai! 날아라 라이 빛의 날개로 November 19, 2011
11 General's Daughter! 부전녀전(父傳女傳) 그 아버지에 그 딸 November 26, 2011
12 Follow the Leader 좌절금지(挫折禁止) 시련은 있어도 좌절은 없다 December 3, 2011
13 All Together Now 의기투합(意氣投合) 모두의 마음을 합하여 December 10, 2011
SECOND SEASON


14 Perfect Pets 완전소중(完全所重) 하크와 드란 February 11, 2012
15 Road to Ruin 용감무쌍(勇敢無雙) 폭풍의 자매들 February 18, 2012
16 Scream of a Dream 일장춘몽(一場春夢) 꿈같은 시간이여! February 25, 2012
17 A Tori Story 일희일비(一喜一悲) 슬픔이여 안녕 March 3, 2012
18 A Hideous Turn of Events 오매불망(寤寐不忘) 소중한 내 친구들 March 10, 2012
19 A Fleeting Friendship 오월동주(吳越同舟) 혼란 속에 핀 우정 March 17, 2012
20 Family Time 시공초월(時空超越) 그리운 엄마 아빠 March 24, 2012
21 Misfit Marauders 예측불허(豫測不許) 용황돌격대 March 31, 2012
22 A Chilling Reunion 한래서왕(寒來暑往) 설원에 피어나는 온기 April 7, 2012
23 Operation Dragon Strike!, Part 1 정면돌파(正面突破) 루프트드라케 공격 작전 April 14, 2012
24 Operation Dragon Strike!, Part 2 살신성인(殺身成仁) 아름다운 전우애 April 21, 2012
25 Out of Character 풍전등화(風前燈火) 비밀기지를 사수하라 April 28, 2012
26 Gate to Destiny 자중지란(自中之亂) 친구인가 적인가 May 5, 2012

Notes[]

  • The dub serves as a basis for the French, Hebrew, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, and Turkish dubs.

References[]

Advertisement