| This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it. |
Take On The World is the theme song featured in the TV series Girl Meets World. It released on January 1, 2014 in all music-streaming platforms.
English[]
- Singers: Rowan Blanchard, Sabrina Carpenter
I've been waitin' For a day like this to come Struck like lightnin' My heart's beatin' like a drum On the edge of somethin' wonderful Face to face with changes What's it all about? Life is crazy But I know I can work it out 'Cause I got you to live it with me I feel all right, I'm gonna take on the world Light up the stars, I've got some pages to turn I'm singin' oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Take on the world, take on the world Take on the world Take on the world, take on the world Take on the world
I've been waitin' For a day like this to come Struck like lightnin' My heart's beatin' like a drum On the edge of somethin' wonderful Face to face with changes What's it all about? Life is crazy But I know I can work it out 'Cause I got you to live it with me I feel all right, I'm gonna take on the world Light up the stars, I've got some pages to turn I'm singin' oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh I've got a ticket to the top of the sky I'm comin' up, I'm on the ride of my life I'm singin' oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Take on the world, take on the world Take on the world Take on the world, take on the world Take on the world Puzzle pieces Throw them up into the air Taking chances Moments happen everywhere And I got you to live them with me I feel all right, I'm gonna take on the world Light up the stars, I've got some pages to turn I'm singin' oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh I've got a ticket to the top of the sky I'm comin' up, I'm on the ride of my life I'm singin' oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Take on the world, take on the world Take on the world Take on the world, take on the world Flyin' high I won't look down Let my fears fall to the ground I feel all right, I'm gonna take on the world Light up the stars, I've got some pages to turn I've got a ticket to the top of the sky I'm comin' up, I'm on the ride of my life I feel all right, I'm gonna take on the world Light up the stars, I've got some pages to turn I'm singin' oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh I've got a ticket to the top of the sky I'm comin' up, I'm on the ride of my life I'm singin' oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Take on the world, take on the world Take on the world Take on the world, take on the world Take on the world Take on the world, take on the world Take on the world Take on the world, take on the world Take on the world
German[]
- Singer: ?
Schon so lange warte ich auf diesen Tag. All die Fragen, die ich tief im Herzen trag. Doch ich weiß, es wird einfach wundervoll. Alles ändert sich so schnell ich weiß genau, Dass das Leben verrückt ist, wenn ich ihm nur vertrau. Denn ich hab dich an meiner Seite. Ich fühl' mich gut und ich erober' die Welt. Ich leb' mein Leben, so wie mir es gefällt. Und ich sing: Lo-o-os! Oh, oh, oh, oh Wie's mir gefällt, wie's mir gefällt. Wie's mir gefällt. Wie's mir gefällt, wie's mir gefällt. Wie's mir gefällt!
Korean[]
- Singer: ?
Please provide Korean lyrics if you can
Portuguese (Brazil)[]
- Singer: ?
Finalmente, hoje tudo começou Coração dispara, ele acelerou Sei que algo bom está por vir! Enfrentando a vida Novas emoções As loucuras, mudanças E outras sensações Sei que com você vou conseguir Eu tô legal e o mundo pode me esperar E sei que um dia estrelas vão brilhar E canto oh oh oh, oh oh oh oh O mundo eu vou, o mundo eu vou Vou dominar O mundo eu vou, o mundo eu vou Vou dominar
Russian[]
- Singer: ?
Этим утром Жду я необычного Всё так странно, Сердце бешено стучит Обещает приключения Мне так страшно Шаг до неизвестности Но не важно, Где же взять мне смелости, Если только будешь рядом. Еще не взрослые,не дети уже. Мы зажигаем наши звёзды в душе. Идём вперё-о-од Встречай нас мир, Встречай нас мир, Встречай нас мир. Встречай нас мир, Встречай нас мир, Встречай нас мир.
Spanish (Latin America)[]
- Singer: Miranda Santizo, Denisse Aragón
Tanto tiempo esperando un día así, tanto que mi corazón no deja de latir, de saber que algo va a venir. Enfrentando cambios que le vas a hacer esta vida tiene mucho que ofrecer siempre y cuando estes conmigo! El mundo es mio y lo voy a conquistar cielo y estrellas todo voy a lograr. cantando oh oh oh Oh oh oh oh El mundo voy a conquistar, mi mundo y yo, El mundo voy a conquistar, mi mundo y yo!
Notes[]
The rest of the dubs have left the theme song in English, these following dubs are:
- Bulgarian
- Czech
- Danish
- Dutch
- Finnish
- French
- Greek
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Mandarin
- Norwegian
- Polish
- Portuguese (Portugal)
- Romanian
- Spanish (Spain)
- Swedish
- Turkish
|
