The Dubbing Database
Advertisement


Tales from the Cryptkeeper is an Canadian-American-French animated horror children's television series made by Canadian studio Nelvana.

International versions[]

Language Title Channels
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Basque Kirptako istorioak ETB 1 (formerly)
ETB 3 (formerly)[5]
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Cantonese 來自地穴的守護者[6] KidsCo (formerly)
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Catalan Els contes del guardià de la cripta K3 (formerly)
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Czech Příběhy ze záhrobí Minimax(formerly)
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Dutch Tales from the Cryptkeeper Kindernet (formerly)[7]
Tales From the Cryptkeeper logo (French) French Crypte Show Club RTL (formerly)
M6 (formerly)
Télétoon (formerly)
Tales From the Cryptkeeper logo (German) German Geschichten aus der Gruft Super RTL (formerly)
RTL (formerly)
Nickelodeon (formerly)
Anixe (formerly)
RiC (formerly)
Fox Kids (formerly)
Fix und Foxi (formerly)
Your Family Entertainment (formerly)[8]
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Greek unknown unknown
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Hungarian Kriptamesék Minimax (formerly)
KidsCo (formerly)
Tales From the Cryptkeeper logo (Italian) Italian Brividi e polvere con Pelleossa Canale 5 (formerly)
Italia 1 (formerly)[9]
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Japanese unknown unknown
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Korean 유령성의 오싹오싹 이야기 EBS (formerly)[10]
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Polish Opowiastki z krypty Minimax (formerly)
Canal+ (formerly)
KidsCo (formerly)
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Portuguese (Brazil) unknown Fox Kids (formerly)
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Portuguese (Portugal)
(subtitled)
Contos de Arrepiar Panda Biggs (formerly)
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Romanian Povestiri din Criptă Minimax (formerly)
KidsCo (formerly)
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Russian Байки Хранителя склепа unknown
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Spanish (Latin America) Cuentos de la Cripta[11] Fox Kids (formerly)
HBO (formerly)
Magic Kids (formerly)
The Big Channel (formerly)
TV Patín (formerly)
Chilevisión (formerly)
Panamericana Televisión (formerly)
RCTV (formerly)
Telefutura (formerly)
Tubi TV
Pluto TV
FilmRise
Tales From the Cryptkeeper logo (English) Valencian Els costes del guardiá de la cripta Canal Nou 2 (formerly)[12]

References[]

Advertisement