Tamás Markovics is a Hungarian actor and voice actor best known for voicing Kai in Ninjago. Other noteable roles are Kenny in South Park and Cosmo in The Fairly OddParents.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
Adam Whitely / Felicia Jollygoodfellow
|
▶️ | ||
|
Pluszminusz
|
||
|
Milo
|
||
|
Cricket
(speaking) |
||
Adam
|
|||
Derek Sloane
|
|||
James Gavin tábornok
|
|||
|
Brick Yardley
|
||
|
Charles Lee Ray
|
▶️ | |
|
Chucky
|
▶️ | |
James J. Jamison III
|
▶️ | ||
|
Kale Brecht
|
||
Sam
|
|||
Arnold hadnagy
|
|||
|
Henry Hill
(young) |
||
|
Michael Hill
| ||
|
Ray Bronson
|
||
|
Kai
|
||
|
Ho-Jon
|
||
Hohó
|
|||
|
Thunder
|
||
|
Flash Sentry
|
||
Nima
|
|||
Larry Dupree
|
|||
|
Jesse Walsh
|
||
|
Javító Felix
|
||
|
Alfredo Linguini
|
||
|
Rexford
|
||
|
Donnie
|
||
.png)
|
Keller
|
||
|
Fred
|
||
|
Gideon Graves
|
||
|
Billy Loomis
|
||
|
Kotnyeli
|
||
|
Kenny McCormick
|
||
|
Rey Kingston
|
||
Franklin
|
|||
Karl
|
|||
Béka #2
|
|||
|
Toto
|
||
|
Jack Unger
|
||
.png)
|
Suresh
|
||
Edző
|
|||
- Additional voices
- The Alamo: Thirteen Days to Glory (Zone Stúdió dub)
- Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood
- The Good, the Bad and the Ugly (Zone Stúdió dub)
- Inside Out
- Mosquito Squadron
- The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water
- Tarzan
- Three Wishes for Cinderella (Laborfilm szinkronstúdió dub)
- Titeuf: The Movie
- Zootopia
Series[]
| Character | Dub | ||
|
Prizmo
|
||
|
|||
.png)
|
MéTeR
(first voice) |
||
Édi
(first voice) | |||
egyik felhőfiú
| |||
életre kelt kulcs
| |||
|
Ulav
|
||
|
Taro
|
||
Josh Server
|
|||
|
Jeff Fischer
|
||
|
Vigyor
|
||
|
Damien Burst
(season 2) |
||
|
Tollas P. Archibald
|
||
|
Félix macska
|
||
|
Floyd
|
||
|
Martin
|
Bat Pat
| |
|
Ben Tennyson
|
||
|
Diamondó
|
||
|
Alexander von Falkenstein
|
||
Mitchell
|
|||
Daniel
| |||
|
Cricket Green
(speaking) |
||
|
Nonny
(seasons 3-4) |
||
|
Les
|
||
|
Szikra
|
||
|
Béni és Béci
|
||
Kölyök
|
|||
|
Mark
|
||
|
David Martinez
|
||
|
Joe Dalton
|
||
|
Kevin
|
||
|
Mello
|
||
|
Finn
|
||
|
Ian
|
||
Connor Deslauriers
|
|||
|
Dexter
(seasons 2-4) |
||
|
Gabumon
|
||
Roberto
|
|||
Törő
|
|||
|
Doki
|
||
|
Csizi
|
||
|
Mark Beaks
|
||
|
Csiribú
|
||
|
Anti-Cosmo
(second voice) | ||
|
Cosmo
|
||
 
|
|||
|
|||
|
Callum Hunter
|
||
|
Cedric
|
||
|
Fixi
|
||
|
Twist
|
||
|
Denny Brosh
|
||
|
Dipper Pines
|
||
|
Lewis McCartney
|
||
Frederix
|
|||
|
Manny
|
||
Pali, a rendőrautó
|
|||
|
Davis
|
||
|
Miroku
|
||
|
Póni
|
||
|
Theo
|
||
|
Jimmy Cool
|
||
|
Johnny Test
|
||
|
Al
|
||
|
Coop Burtonburger
|
||
Ming
|
|||
Fırat
|
|||
Ang Leung
|
|||
|
Mateo
(season 2) |
||
|
Cooper
(season 1) | ||
|
Ferg királyfi
(season 1) |
||
|
Tosh
|
||
|
Loopdidoo
|
||
|
Clodomir
|
||
.png)
|
Leonardo Garcia
|
||
Harry Cup
|
|||
Mac
|
|||
Reese
|
|||
.png)
|
Puff
|
||
|
Hanta Sero
|
||
.png)
|
Fekete patkányok
(blue) |
||
|
Shining Armor
(season 2) |
||
|
Double Diamond
| ||
|
Mudbriar
| ||
|
Firelight
| ||
|
Villám
|
||
Morci
|
|||
|
Stan Grissle
|
||
|
Kai
|
||
|
|||
|
|||
Tiberius
|
|||
.png)
|
Bari
|
||
|
Blinky
|
||
.png)
|
Király Boz
|
||
Mukla 2
|
|||
Dany le Dandy
|
|||
.png)
|
Mack Hartford
|
||
.png)
|
Mary
|
||
|
Timmy
|
||
.png)
|
Brody Cooper
|
||
Bash
|
|||
|
Benson
|
||
|
Tommy Turnbull
|
||
|
Olló
|
||
|
Olie Polie
(seasons 5-6) |
||
|
Kicsi Palicsek
| ||
|
Bart Simpson
(season 29 onwards) |
||
Nigel Tufnel
| |||
|
Tony Stonem
|
||
|
Csőri
|
||
Larry Slotnick
|
|||
|
Sam Speed
|
||
|
Kenny McCormick
|
||
|
Marco Diaz
|
||
.png)
|
Mitchell
|
||
Shakes
|
|||
Fizzlor
|
|||
|
Jack Kline
|
||
|
Dudley Kutyus
|
||
|
Catu
|
||
Billy Hubbub
|
|||
Dripple
(substitute season 4) |
|||
|
Noah
|
||
|
Jude Lizowski
|
||
Haránt
(episodes 35, 48 & 51) |
|||
|
Milton Moss
|
||
|
Turbo
|
||
Daniel
|
|||
 
|
Keith
|
||
.png)
|
Leif
|
||
Craig Bennett
(season 3) |
|||
Greg
|
|||
|
Brandon
|
Winx Club
(both Nickelodeon and Direct Dub Studios dubs) | |
Jégember
|
|||
Castor
|
|||
|
Squiggles úr
|
||
|
Stan
|
||
- Additional voices
- The Adventures of Super Mario Bros. 3 (Kozmafilm dub)
- Barbapapa: One Big Happy Family!
- Barbie: A Touch of Magic
- Big Nate
- Cars Toons
- Chip 'n Dale: Rescue Rangers (second dub)
- Dinosaur King
- Dougie in Disguise
- Imagination Movers
- Jerry and the Raiders
- The Little Prince and Friends
- The Magic School Bus Rides Again
- Oswald
- Pet Hotel
- Petz Club
- Totally Spies! (2024)
- Transformers: Cybertron (Megamax dub)
Video games[]
| Character | Dub | ||
|
Ben Bertolucci
|
||
Specials[]
| Character | Dub | ||
|
Schroeder
|
||
|
Beaky
|
||
|
Walter
| ||
|
|
Kai
|
||
|
Kenny McCormick
|
||