Taran i magiczny kocioł is the Polish dub of The Black Cauldron.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Taran
|
Jan Dziewulski | |
|
Eilonwy
|
Maja Kwiatkowska | |
| File:The Horned King (The Black Cauldron).png | Rogaty Król
|
Robert Tondera | |
| File:Fflewddur Fflam (The Black Cauldron).png | Fflewddur Fflam
|
Miłogost Reczek | |
| File:Gurgi (The Black Cauldron).png | Gurgi
|
Zbigniew Suszyński | |
| File:Dallben (The Black Cauldron).png | Dallben
|
Zbigniew Konopka | |
| File:King Eidilleg (The Black Cauldron).png | Król Eidelling
|
Wojciech Paszkowski | |
| File:Doli (The Black Cauldron).png | Doli
|
Tomasz Bednarek | |
| File:Creeper (The Black Cauldron).png | Zgnilak
|
Waldemar Barwiński | |
| File:Orddu (The Black Cauldron).png | Orddu
|
Ewa Dałkowska | |
| File:Orwen (The Black Cauldron).png | Orwen
|
Katarzyna Tatarak | |
| File:Orgoch (The Black Cauldron).png | Orgoch
|
Barbara Zielińska | |
Narrator
|
Marek Barbasiewicz | ||
Additional voices
|
Antonina Pach-Żbikowska | ||
| Igor Borecki | |||
| Jacek Król | |||
| Jakub Wieczorek | |||
| Jakub Szydłowski | |||
| Paweł Szczesny | |||
| Paweł Wiśniewski | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Katarzyna Kalwat | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Alicja Roethel | ||
Sound engineer
|
Piotr Zygo | ||
Creative supervisor
|
Aleksandra Janikowska | ||