Teen Titans Go! is the German dub of the show of the same name.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Robin
|
Julien Haggège | |
|
Starfire
|
Susanne Geier | |
|
Cyborg
|
Christoph Banken | |
 
|
Raven
|
Katja Primel | |
|
Beast Boy
|
Rainer Fritzsche | |
|
Jinx
|
Nicole Hannak | |
|
Bumblebee
|
Betty Förster | |
|
Aqualad
|
Tino Kießling | |
|
Gizmo
|
Dirk Petrick | |
| Billy Numerous | Santiago Ziesmer | ||
| Flüsterchen | Lisa Braun | ||
| Mammoth | Klaus Lochthove | ||
| Terra | Johanna M. Schmidt | ||
| Birdarang | Andi Krösing | ||
| Aaron Horvath | |||
| Halloween Spirit | |||
| John | |||
| 80er Jerk | Sascha Werginz | ||
| Backlash | Marc Skanderberg | ||
| mächtige Schlange | |||
| Bartjäger | Sven Brieger | ||
| Bücherei Assistent | |||
| CeeLo | |||
| Batman | Matthias Klages | ||
| Beast Boys Cousin | Kaze Uzumaki | ||
| Beetlejuice | Tobias Nath | ||
| Brain Gremlin | Thomas Schimanski | ||
| Brainiacs Mutter | Katja Schmitz | ||
| Dave | Patrick Giese | ||
| Easter Bunny | Marco Rosenberg | ||
| Zack Snyder | |||
| FröFu | Lucas Wecker | ||
| Hacker (grüne Haare) | |||
| Herr Frühstück | |||
| Krampus | |||
| Leo | |||
| Männerhand #1 | |||
| Männerhand #2 | |||
| Quak | |||
| S | |||
| Trademark Troll | |||
| King Shark | Felix Kamin | ||
| Two Faces Münze | |||
| Klatak | Antje Thiele | ||
| Manager | Matthias Rimpler | ||
| Old MacDonald | |||
| Mindy Oakland | Birte Baumgardt | ||
| Mutter Natur | Marieke Oeffinger | ||
| Sandwich | |||
| Original-Leo | Marco Kröger | ||
| P | Daniela Hoffmann | ||
| Peppo der Kürbismann | Claudio Maniscalco | ||
| Pete | Michael Ernst | ||
| Sticky Joe | Sven Brieger (S3E9) | ||
| Dennis Sandmann (S5E12-16) | |||
| Lucas Wecker (S7E41-42) | |||
| Teekanne | Leonie Dubuc | ||
| Toy Master | Stefan Weißenburger | ||
| TrauFu | Bernd Egger | ||
| Vegan Cheesesteak Sandwich | Michael Gugel | ||
| Whimsy Beast Boy / Whimsy Starfire | René Dawn-Claude | ||
| Collector | Daniel Johannes | ||
| Shrimp | |||
| General Tucker | Frank Schröder | ||
| Lyle (Belial) | Julia Bautz | ||
| Meety | Florian Clyde | ||
| Piratenkapitän | Lasse Dreyer | ||
| Silkie | Josefin Hagen | ||
| Statue | Juliane Kindler | ||
| Pig King | Daniel Montoya | ||
| Graham | Anni C. Salander | ||
| Technical staff | |||
Translation
|
Stefan Mittag (season 1) | ||
|---|---|---|---|
| Marieke Oeffinger | |||
| Christian Zeiger | |||
| Thomas Rock | |||
| Andi Krösing | |||
| Tatjana Kopp | |||
Direction
|
Tatjana Kopp | ||
| Andi Krösing (some season 2 episodes) | |||
References[]
|
