Teenage Mutant Ninja Turtles

This article is about the 1990 live-action film. For the 2014 live-action film, see Teenage Mutant Ninja Turtles (2014).

Teenage Mutant Ninja Turtles
Details
Country	United States
Language	English
Channels	Cartoon Network The Hub YTV Family Channel Family CHRGD
Release	March 30, 1990

Teenage Mutant Ninja Turtles is a 1990 American martial arts superhero film, based on the series of the same name. The film follows the turtles on a quest to save their master, Splinter, with their new allies, April O'Neil and Casey Jones, from The Shredder and his Foot Clan. Directed by Steve Barron, it stars Judith Hoag, Elias Koteas, and the voices of Brian Tochi, Robbie Rist, Corey Feldman, and Josh Pais.

Cast

Character		Actor
	Raphael	Josh Pais
	Michaelangelo	Michelan Sisti (Body)
		Robbie Rist (Voice)
	Donatello	Leif Tilden (Body)
		Corey Feldman (Voice)
	Leonardo	David Forman (Body)
		Brian Tochi (Voice)
	April O'Neil	Judith Hoag
	Casey Jones	Elias Koteas
	Chief Sterns	Raymond Serra
	Danny Pennington	Michael Turney
	The Shredder	James Saito
		David McCharen (Voice)
	Charles Pennington	Jay Patterson
	Tatsu	Toshishiro Obata
		Michael McConnohie (Voice)
	Splinter	Kevin Clash

International versions

	Language	Title
	Bulgarian	Кoстeнурките Нинджа
	Cantonese	忍者龟
	Catalan	Les Tortugues Ninja
	Croatian (subtitled)	Ninja kornjače
	Czech	Želví nindžové
	Estonian (voice-over)	Teismelised ninjakilpkonnad
	Finnish (subtitled)	Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat
	French (Canada)	Teenage Mutant Ninja Turtles
	French (Europe)	Les Tortues Ninja, le film
	German	Turtles
	Greek (subtitled)	Χελώνες νίντζα εν δράσει
	Hindi	टीनेज म्यूटेंट निंजा टर्टल्स
	Hungarian (Magyar Szinkron- és Videovállalat)	Tini nindzsa teknőcök
	Hungarian (AMC)	Tini nindzsa teknőcök
	Icelandic	Skjaldbökurnar
	Indonesian	Film Kura-Kura Ninja
	Italian	Tartarughe Ninja alla riscossa
	Japanese (VHS)	ミュータント・タートルズ
	Japanese (Fuji TV)	ミュータント・タートルズ
	Mandarin (China)	忍者神龟
	Mandarin (Taiwan)	忍者龜
	Persian	1 فیلم لاک پشت های نینجا
	Polish	Wojownicze Żółwie Ninja
	Polish (NVC)	Żółwie Mutanty Rycerze Ninja
	Portuguese (Brazil) (Álamo)	As Tartarugas Ninja
	Portuguese (Brazil) (Studio Gábia)	As Tartarugas Ninja
	Russian (voice-over)	Черепашки-ниндзя
	Spanish (Latin America) (Audiomaster 3000)	Las Tortugas Ninja
	Spanish (Latin America) (Producciones Salgado)	Las Tortugas Ninja
	Spanish (Latin America) (Videorecord)	Las Tortugas Ninja
	Spanish (Latin America) (Colombia)	Las Tortugas Ninja
	Spanish (Spain) (Sonoblok)	Tortugas Ninja
	Spanish (Spain) (Q. T. Lever)	Tortugas Ninja
	Thai	ขบวนการมุดดิน นินจาเต่า
	Turkish	Ninja Kaplumbağalar
	Ukrainian (voice-over)	Юні черепашки ніндзя

v - e - d Series Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) • Ninja Turtles: The Next Mutation (1997) • Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) • Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) • Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles (2018) • Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles (2024) Movies Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) • Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze (1991) • Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993) • TMNT (2007) • Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) • Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016) • Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie (2022) • Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (2023) Video games Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) • TMNT (2007) • Mutants in Manhattan (2016) • Mutants Unleashed (2024)

Template:Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)