The Dubbing Database

Teenage Mutant Ninja Turtles is the Canadian French dub of the film of the same name.

Cast[]

Character Actor[1]
Raphael (Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990)
Raphaël
Bernard Fortin
Michaelangelo (Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990)
Michelangelo
Sébastien Dhavernas
Donatello (Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990)
Donatello
Marc Labrèche
Leonardo (Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990)
Leonardo
Gilbert Lachance
April O'Neil (Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990)
April O'Neil
Élise Bertrand
Casey Jones (Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990)
Casey Jones
Pierre Auger
Chief Sterns (Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990)
Chief Sterns
Yves Massicotte
Shredder (Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990)
Le Déchiqueteur
Ronald France
Charles Pennington (Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990)
Charles Pennington
Hubert Gagnon
Tatsu (Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990)
Tatsu
Jean Galtier
Splinter (Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990)
Splinter
Hubert Fielden
Technical staff
Adaptation
Bernadette Morin
Voice director
Claudine Chatel

References[]

Template:Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)