Teenage Mutant Ninja Turtles - Tartarughe Ninja (also known as I racconti delle Teenage Mutant Ninja Turtles in its last season) is the Italian dub of Teenage Mutant Ninja Turtles. It has previously aired on Nickelodeon and Pop, and it is currently airing on Super!.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Leonardo
|
Luigi Morville (season 1) | |
| Davide Albano (seasons 2-5) | |||
|
Donatello
|
Alessio De Filippis | |
|
Raffaello
|
Lorenzo De Angelis | |
|
Michelangelo
|
Stefano Brusa | |
|
Maestro Splinter
|
Alessandro Rossi | |
|
April O'Neil
|
Joy Saltarelli | |
|
Shredder
|
Luca Ward | |
|
Bebop
|
Nanni Baldini | |
|
Rocksteady
|
Gianni Bersanetti | |
|
Tiger Claw
|
Roberto Draghetti | |
|
Rahzar
|
Simone Mori | |
|
Leatherhead
|
Stefano Mondini | |
|
Slash
|
Paolo Vivio | |
|
Mondo Gecko
|
Alessio Puccio | |
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Lorenzo De Angelis | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Silvia Bacinelli | ||
Editor
|
Floriana Campanella | ||
Sound Studio
|
N.C. | ||
Mixing
|
Riccardo Canino | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
Template:Teenage Mutant Ninja Turtles (2012)