Teletubbies is one of two Swedish dubs of the show of the same name. It was released on Netflix on November 14, 2022, alongside the other dubs produced for the service.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Tinky Winky
|
Victor Morell | |
|
Dipsy
|
Melker Duberg | |
|
Laa-Laa
|
Jasmine Heikura | |
|
Po
|
Dominque Pålsson Wiklund | |
|
Julia
|
Ayla Kabaca | |
       
|
Tiddlytubbies
|
Norea Sjöquist | |
Male narrator
|
Jonas Kruse | ||
Additional voices
|
Anders Öjebo | ||
| Edward Nyström | |||
| Hilda Holgersson | |||
| Malva Goldmann | |||
| Ruben Adolfsson | |||
| Stina Ståhlgren | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Robert Cronholt | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Anders Öjebo | ||
Sound recorders
|
Alexander Löfstedt | ||
| Anders Öjebo | |||
| August Ekström | |||
| Carla Abrahamsen | |||
| David Pontvik | |||
| Jesper Adefelt | |||
| Julia Jonas | |||
Project leader
|
Malin Reinholdz | ||
Sound editors
Sound mixers |
Andreas Aspeli | ||
| Andreas Eriksson | |||
| Filip Högberg | |||
Notes[]
- As a Netflix-exclusive dub, this dub uses the 2022 edit of the series as a base instead of the original 2015 version, unlike the first Swedish dub.
- That also makes this dub incomplete by proxy, as Netflix has only hosted 26 episodes for its edit of the series, and subsequently all its dubs.
|
