Ternet Ninja is a 2018 Danish computer-animated comedy-drama film, directed by Anders Matthesen, and Thorbjørn Christoffersen, and based on Matthesen's 2016 novel Ternet Ninja. It stars Anders Matthesen and Alfred Bjerre Larsen. This film serves as a spin-off to Terkel i Knibe.
The film was released on December 25, 2018, to positive response and box office success. In 2021, it got a sequel called Ternet Ninja 2.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Aske Stenstrøm
|
Alfred Bjerre Larsen | |
|
Jessica Eberfrö
|
Emma Sehested Høeg | |
All other characters
|
Anders Matthesen | ||
Additional voices
|
Adam E. Kimergård | ||
| Alexander Plambech Lundsgaard | |||
| Alvin F.B Fich | |||
| Bjørk Bloch-Rose | |||
| Charlie Malik Hansen | |||
| Cornelia Reese Dreiøe | |||
| Dines Johannes Thalund Midtgaard | |||
| Elanor E.L. Bækholm | |||
| Elvira A. Grønnehøj | |||
| Emilia Bjerg | |||
| Ernst Winckelmann | |||
| Frederik Holm Thorsen | |||
| Frederikke Bunkenborg | |||
| Hannah S. Kublitz | |||
| Hedda Matthesen | |||
| Herman H. Riisbro | |||
| Ingrid B. Rindom | |||
| Isa T. Herold | |||
| Julia H. Fagerholt | |||
| Julie Brix Sparre Kirkegaard | |||
| Liva M.R. Nielsen | |||
| Malthe Leffers Carlsen | |||
| Marcus Bui Holm Lassen | |||
| Marie Gammelby Hegelund | |||
| Max T. Leffler | |||
| Mingus | |||
| Molly Maj | |||
| Pelle S. Ilsøe | |||
| Ruben A.R. Kristensen | |||
| Sigurd Lucca Weck | |||
| Sira B. Johannessen | |||
| Sofus M. Schelde | |||
| Sophia Bach Rosted Vang | |||
| Spencer Matthesen | |||
| Svend Holm Christoffersen | |||
| Valdemar Modin | |||
| Yingying Rui | |||
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Albanian | Ninxha me kuadrate |
|
Dutch (Belgium) | De Wraak van de Ninja |
|
|
Dutch (Netherlands) | De Wraak van de Ninja |
|
English | Checkered Ninja |
|
Finnish | Ruudillinen Ninja |
|
French | Mon Ninja et Moi |
|
German | Der karierte Ninja |
|
Greek | Καρό Νίντζα |
|
Icelandic | Köflótta Ninjan |
|
Japanese | リトル・ニンジャ 市松模様の逆襲 |
|
Korean | 체크 히어로 |
 
|
Kurdish | نینجای پشكێنەر نینجای پشکنهر (alternatively) |
|
Macedonian | Кариран нинџа |
|
Mandarin | 進擊小忍者 |
|
Norwegian | Rutete Ninja |
|
|
Persian (Baritone Dubbing) |
نینجا چهارخونه ای |
|
|
Persian (Didimoon) |
نینجای شطرنجی |
|
Persian (Mahbang Studios) |
نینجا چهارخونه ای |
|
|
Persian (Unique Dub Studio) |
نینجا شطرنجی |
|
Portuguese (Brazil) | Meu Amigo Ninja |
|
Portuguese (Portugal) | O Meu Amigo é Ninja |
|
Spanish (Latin America) (Video Dub) |
Ninja a cuadros |
|
Spanish (Latin America) (The Kitchen Argentina) |
Mi amigo Ninja |
|
|
Spanish (Spain) | Ninja a cuadros |
 
|
Swedish | Rutig Ninja Rutiga Ninjan |
|
Turkish | Damalı Ninja |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Estonian | Ruuduline Ninja |
|
Lithuanian | Languotas nindzė |
|
|
Polish | Ninja w Kratkę |
|
|
Russian | Ниндзя в клеточку |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Arabic | الـنـيـنـجـا الـمـرقـط |
|
Croatian | Skockani Nindža |
|
|
Czech | Kostkovaný ninja[2] |
|
|
Malay | Checkered Ninja[3] |
|
Serbian | Карирани нинџа |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
|
Catalan | Ninja a quadres |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Russian | Ниндзя в клеточку |
Trivia[]
- Its predecessor (Terkel i Knibe) was never dubbed in most of the languages mentioned on the list.
References[]
|
