The Dubbing Database
Advertisement

Ters Yüz 2 is the Turkish dub of Inside Out 2. It was released in theaters in Türkiye on June 14, 2024. It was added to Disney+ globally on September 25, 2024.

Cast[]

Character Actor[1]
Joy (Inside Out 2)
Neşe
Aysun Topar
Sadness (Inside Out 2)
Üzüntü
Gupse Özay
Disgust (Inside Out 2)
Tiksinti
Suzan Acun
Anger (Inside Out 2)
Öfke
Ercan Demirel
Fear (Inside Out 2)
Korku
Murat Şen
Anxiety (Inside Out 2)
Kaygı
Aslı İnandık
Envy (Inside Out 2)
Gıpta
Yaren Özaydın
Ennui (Inside Out 2)
Bıkkınlık
İrem Alnıaçık
Embarrassment (Inside Out 2)
Utanç
Oğuz Özoğul
Mind Cop Dave (Inside Out 2)
Zihin Polisi Dave
Nostalgia (Inside Out 2)
Nostalji
Seval Tufan
Bloofy (Inside Out 2)
Bloofy
Erden Tunatekin
Lance Slashblade (Inside Out 2)
Lance Keskinkılıç
Ali Seyitoğlu
Deep Dark Secret (Inside Out 2)
Derin Karanlık Sır
Zeki Atlı
Pouchy (Inside Out 2)
Çantacık
Ali Hekimoğlu
Riley Andersen (Inside Out 2)
Riley Andersen
Duru Atlihan
Bree (Inside Out 2)
Bree
Azra Ayorak
Grace (Inside Out 2)
Grace
Alin Mordeniz
Val Ortiz (Inside Out 2)
Valentina
Gizem Gülen Tuaç
Jill Andersen (Inside Out 2)
Anne
Özden Ayyıldız
Bill Andersen (Inside Out 2)
Baba
Ali Ekber Diribaş
Fritz (Inside Out 2)
Fritz
Deniz Utku Karataş
Mom's Anger (Inside Out 2)
Anne'nin Öfkesi
Burcu Temel
Dad's Anger (Inside Out 2)
Baba'nın Öfkesi
Fatih Özacun
Coach Roberts (Inside Out 2)
Koç Roberts
Burçin Artut
Mind Cop Worker Jake (Inside Out 2)
Jack
Arda Söyledir
Foreman (Inside Out 2)
Ustabaşı
Batuhan Tatlı
Mind Cop Frank (Inside Out 2)
Zihin Polisi Frank
Atakan Arısoy
Forgetter Paula (Inside Out 2)
Unutturucu Paula
Müzeyyen Durgun
Margie (Inside Out 2)
Margie
Nur Eraslan
Forgetter Bobby (Inside Out 2)
Unutturucu Bobby
Erdem Çalışkan
Hokey Sunucusu Funda Başak
Additional voices
Özlem Abacı
Çilem Akar
Tarık Akkuştur
Nurhan Yılma
Tuğba Yılmaz Karakaş
Muhittin Tatlı
Mutlu Albayram
Zeynep Yurtbaşı
Yasemin Ertorun
Selen Severcan
Ayça Vardarlı
Başak Arslan
M. Taha Şahin
Serkan Eraslan
Enver Murat Güçlü
Burak Şen
Sezin Ateş
Mertkan Acar
Erkan Bahadır
Tuğba Kaynar
Ekin Ayça Gümüş
Aycan Edman
Ecem Arıcan
Yağmur Şimşek
Derin Biricik
Derin Özkul
Seray Akülker
Buket Sena Özdemir
Burak Öner
Goncasen Çoban
Özgür Atkın
Technical staff
Dialogue director
Oğuz Özoğul
Dialogue translator
Fatma Zeynep Yılmaz
Mixing studio
Dubbing Brothers
Turkish version creative direction
Virginie Courgenay
Creative supervision
Émilie Dubos
Turkish version
Disney Character Voices International, Inc.

Music[]

Song Singer(s)
„Bloofy'nin Evi Şarkısı
Erden Tunatekin
„TripleDent Gum Şarkısı
Nihan Omuz
Mertkan Acar

Gallery[]

Dubbing credits[]

See also[]

References[]

Advertisement