The Angry Beavers

The Angry Beavers
Details
Country	United States
Language	English
Seasons	4
Episodes	62 (123 segments) (list of episodes)
Channels	Nickelodeon (United States) (formerly) Nicktoons (United States) (formerly) Nickelodeon (UK and Ireland) (formerly) Nicktoons (UK and Ireland) (formerly) ITV1 (formerly) Nickelodeon (Australia and New Zealand) (formerly) Nickelodeon (Australia) Nickelodeon (Asia) (formerly) Nickelodeon (India) (formerly) Nickelodeon (Middle East) (formerly) Nickelodeon (Canada) (formerly) YTV (formerly) TV2 (formerly) Three (New Zealand) (formerly) Four (New Zealand) (formerly) ATV World (formerly) See more... BFBS 1 (formerly) M-Net (formerly) RTÉ2 (formerly) HTS (formerly) Channel 5 (formerly) Nickelodeon (New Zealand) (formerly) Nickelodeon (Philippines) (formerly) Nickelodeon (India) (formerly)
Services	Paramount+ YouTube Amazon Prime Video The Roku Channel Apple TV iTunes Microsoft Store Fandango At Home
Release	April 19, 1997 – May 26, 2001

The Angry Beavers is an American animated television series created by Mitch Schauer for Nickelodeon. The series revolves around Daggett and Norbert Beaver, two young beaver brothers who have moved out of their parents' home to become bachelors in the forest near the fictional Wayouttatown, Oregon. The show premiered in the United States on April 19, 1997, and ended on May 26, 2001. The series has also appeared in syndication on Nickelodeon Canada. The complete series has also been released on DVD in Region 1 by Shout! Factory.

Cast

Character		Actor
	Daggett	Richard Steven Horvitz
	Norbert	Nick Bakay

International versions

• Dubs
• Voice-Overs
• Subtitled versions

	Language	Title	Channels
	Albanian	Kastorët e zemëruar	Bang Bang (formerly) Çufo (formerly)
	Croatian	Ljutiti dabrovi	HRT 1 (formerly)
	Danish	Vrede Bævere	Nickelodeon (formerly)
	Dutch	De Boze Bevers	Kindernet (formerly) Nickelodeon (formerly) TMF (formerly) Nicktoons (formerly)
	French	Les castors allumés	TF1 (formerly) Télétoon+ (formerly) Nickelodeon (formerly)
	German	Die Biber Brüder	Nickelodeon (formerly) SRF zwei (formerly) RTL (formerly) Super RTL (formerly) K-Toon (formerly) Junior (formerly) ORF 1 (formerly) Nicktoons (formerly) Nickelodeon (Austria) (formerly)
	Greek (Audio Visual)	Τα Τρομερά Μπήβερ	Alter (formerly)
	Greek (Vertical)	Οι Τρελοκάστορες	Alfa TV (formerly) Alpha Kids (formerly) Channel 9 (formerly) LocalTV (formerly)
	Hindi	Angry Beavers	Nickelodeon (formerly) Zee TV (formerly)
	Hungarian	Hódító hódok	RTL Klub (formerly) MSat (formerly) Nickelodeon (formerly) Viasat 3 (formerly)
	Icelandic	unknown	Stöð 2 (formerly)
	Indonesian	Angry Beavers	Global TV (formerly) ANTV (formerly) Sindo TV (formerly) TV7 (formerly) Lativi (formerly)
	Italian	Catastrofici castori	Rai 1 (formerly) Rai 2 (formerly) Nickelodeon (formerly)
	Japanese	アングリー・ビーバーズ	Nickelodeon (formerly)
	Korean	못말리는 비버형제	JEI TV (formerly) Nickelodeon (formerly)
	Kurdish (Northern)	Darbirên Hêrsok	Zarok TV (formerly)
	Norwegian	Bråkete bevere De sinte beverne (alternate title)	Nickelodeon (formerly)
	Polish	Bobry w akcji	Canal+ (formerly) Minimax (formerly) Fantastic (formerly)
	Portuguese (Brazil)	Os Castores Pirados Norb e Dag, os Irmãos Castores (Rede Globo)	Nickelodeon (Brazil) (formerly) Rede Globo (formerly) Rede Bandeirantes (formerly) Pluto TV
	Portuguese (Portugal)	Os Castores Zangados	SIC (formerly) Nickelodeon(formerly)
	Russian	Крутые бобры	Nickelodeon (Central and Eastern Europe) (formerly) Nickelodeon (Russia) (formerly) TNT (formerly) MTV (formerly) HiT TV (formerly) 2x2 (formerly) Paramount Comedy (formerly) STS Love (formerly) Lunapark (formerly)
	Serbian	Gnevni dabrovi	B92 (formerly)
	Spanish (Latin America)	Los castores cascarrabias Los castores locos (alternate title)	Nickelodeon (formerly) Canal 5 (formerly) XEWT-TDT Canal 12 (formerly) Canal 13 (formerly) Canal 19 (formerly) El Trece (formerly) Gala TV (formerly) RCTV (formerly) Pluto TV Paramount+
	Spanish (Spain)	Los castores cascarrabias	Nickelodeon (formerly) Onda 6 (formerly) La 10 (formerly)
	Swedish	Busiga bävrar	Nickelodeon (formerly)
	Turkish (Number One TV)	Kunduz Kardeşler	Nickelodeon (formerly)
	Turkish (NTV Studios)	The Angry Beavers	Nickelodeon (formerly) CNBC-e (formerly)
	Zaza	Awmerreyê Hêrsokî	Zarok TV (formerly)

	Language	Title	Channels
	Estonian	Vihased koprad	TV3 (formerly) TV1 (formerly)
	Latvian	Dusmīgie bebri	TV3 (formerly) Kanāls 2 (formerly)
	Lithuanian	Padaužos bebriukai	TV3 (formerly)
	Ukrainian	Злюки бобри	Novyi Kanal (formerly) QTV (formerly) 2+2 (formerly) Pixel TV (formerly) Comedy Central (formerly)

	Language	Title	Channels
	Dutch	De Boze Bevers	Nederland 3 (formerly) Nickelodeon (formerly) Nicktoons (formerly) Veronica TV (formerly)
	Hebrew	העצבונים	Nickelodeon (formerly) Channel 2 (formerly)
	Romanian	The Angry Beavers	Nickelodeon (formerly)

References

v - e - d Dubs Albanian • Croatian • Danish • Dutch • French • German • Greek (Vertical • Audio Visual) • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Korean • Kurdish (Northern) • Norwegian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Russian • Serbian • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Turkish (Number One TV • NTV Studios) • Zaza Voice-overs Estonian • Latvian • Lithuanian • Ukrainian Songs Yeah Yeah Yeah • I Think I Like You • Beavers Fever • Oh Baby • Lumberjacks' Opening • Beacoup Peugeot • Naked Sheep Song • Night on Bald Mountain • Daggy Bennett • Daggy Horton • Dag-a Nova • Kid Friendly • Muscular Beavers Baby Song • Turn The Other Way • Ba Ba Ba Ba Ba Song • Los Machitos • Go to Canada • Baevy Boys Rap • Mom From U.N.C.L.E Title • Truck's Song • Rat Pack Song • We're Going Home • Dagski And Norb Theme Song

v - e - d 1990's Doug (1991) • Rugrats (1991) • The Ren & Stimpy Show (1991) • Rocko's Modern Life (1993) • Aaahh!!! Real Monsters (1994) • Hey Arnold! (1996) • KaBlam! (1996) • The Angry Beavers (1997) • CatDog (1998) • The Wild Thornberrys (1998) • Oh Yeah! Cartoons (1998) • SpongeBob SquarePants (1999) • Rocket Power (1999) 2000's As Told by Ginger (2000) • The Fairly OddParents (2001) • Invader Zim (2001) • ChalkZone (2002) • The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius (2002) • All Grown Up! (2003) • My Life as a Teenage Robot (2003) • Danny Phantom (2004) • Avatar: The Last Airbender (2005) • Catscratch (2005) • The X's (2005) • El Tigre: The Adventures of Manny Rivera (2007) • Tak and the Power of Juju (2007) • Back at the Barnyard (2007) • The Mighty B! (2008) • The Penguins of Madagascar (2008) • Fanboy & Chum Chum (2009) 2010's Planet Sheen (2010) • T.U.F.F. Puppy (2010) • Winx Club (2011) • Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (2011) • The Legend of Korra (2012) • Robot and Monster (2012) • Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) • Monsters vs. Aliens (2013) • Sanjay and Craig (2013) • Breadwinners (2014) • Harvey Beaks (2015) • Pig Goat Banana Cricket (2015) • The Loud House (2016) • Bunsen Is a Beast (2017) • Welcome to the Wayne (2017) • The Adventures of Kid Danger (2018) • Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles (2018) • Pinky Malinky (2019) • The Casagrandes (2019) 2020's It's Pony (2020) • Glitch Techs (2020) • Ollie's Pack (2020) • Kamp Koral: SpongeBob's Under Years (2021) • Rugrats (2021) • The Patrick Star Show (2021) • Sharkdog (2021) • Middlemost Post (2021) • Star Trek: Prodigy (2021) • Big Nate (2022) • Monster High (2022) • Transformers: EarthSpark (2022) • Rock, Paper, Scissors (2024) • The Fairly OddParents: A New Wish (2024) • Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles (2024) • Max & the Midknights (2024) • Wylde Pak (2025) Movies and Specials Christmas in Tattertown (1988) • Globehunters: An Around the World in 80 Days Adventure (2002) • The Electric Piper (2003) • Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure (2003) • Albert (2016) • Lucky (2019)