The Batman is an American animated television series based on the DC Comics superhero Batman. Developed by Michael Goguen and Duane Capizzi, and produced by Warner Bros. Animation, the series first aired on Kids' WB on September 11, 2004, then Cartoon Network on April 2, 2005. The show would become exclusive to the former network for its third, fourth, and fifth seasons in early 2006. The Batman won six Daytime Emmy Awards over the course of its run. Many elements from previous Batman storylines were borrowed and adapted, such as those from the comic books, film series and the animated shows like Batman: The Animated Series from the DC Animated Universe, but it remained strictly within its own distinct continuity. Jackie Chan Adventures artist Jeff Matsuda served as art director and provided the character designs. The production team altered the appearances of many of the comic books' supervillains for the show, such as the Joker, the Penguin, and the Riddler.
All five seasons are available on DVD. In 2005, a DVD only movie titled The Batman vs. Dracula was released.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Czech | Batman vítězí | TV Nova (formerly) |
|
|
Danish | The Batman | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Dutch | The Batman | VTM (formerly)[19] |
|
|
Finnish | The Batman | MTV Sub (formerly) |
|
|
French | The Batman | France 3 (formerly) France 4 (formerly) 2M (formerly)[20] Warner TV Next |
|
|
German | The Batman | RTL II (formerly) Kabel eins (formerly) ProSieben Maxx (formerly) |
|
|
Hungarian (DVD) |
The Batman | DVDs |
|
|
Hungarian (Laborfilm szinkronstúdió) |
The Batman | RTL Spike (formerly) |
|
|
Indonesian | The Batman | Trans7 (formerly)[21] |
|
|
Irish | The Batman | TG4 (Cúla4 block, formerly)[22] |
|
|
Italian | The Batman | Cartoon Network (formerly) Italia 1 (formerly) Boing (formerly) |
|
|
Japanese | ザ・バットマン | Cartoon Network (formerly)[23][24] |
|
Korean | 배트맨 | Cartoon Network (formerly)[25] |
|
|
Malay | The Batman | HBO GO (formerly) |
|
|
Norwegian | The Batman | Cartoon Network (formerly) TV2 (formerly) |
|
Persian (Digitoon) |
بتمن | Digitoon |
|
|
Persian (Glory Entertainment, 8th Honar) |
ماجراهای بتمن | DVD |
|
|
Persian (Glory Entertainment, Javaneh Pouya) |
بتمن | DVD |
|
|
Persian (Saam Studio) |
بتمن | Namava |
|
|
Persian (Studio Rasasaz) |
بتمن | DVD |
|
|
Polish | The Batman | ZigZap (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | O Batman | Cartoon Network (formerly) SBT (formerly) Tooncast (formerly) Max |
|
|
Portuguese (Portugal) | O Batman | RTP2 (formerly) Biggs (formerly) |
|
|
Romanian | The Batman | Pro Cinema (formerly)[26] |
|
|
Russian (Pythagor) |
Бэтмен | DVD |
|
|
Russian (REN-TV) |
Бэтмен | REN-TV (formerly) |
|
|
Sinhala | ද බැට්මෑන් | Sirasa TV (formerly)[27] |
|
|
Spanish (Latin America) | The Batman | Cartoon Network (formerly) Televen (formerly) Canal 2 (formerly) Canal 5 (formerly) Canal 9 (formerly) Canal 10 (formerly) Tooncast (formerly) Max |
|
|
Spanish (Spain) | The Batman | La 1 (formerly) Clan TV (formerly) |
|
|
Swedish | The Batman | Cartoon Network (formerly) |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Bulgarian (Alexandra Audio) |
Батман | Diema Family (formerly) |
|
|
Bulgarian (bTV) |
Батман | bTV (formerly) |
|
|
Lithuanian | Betmenas | LNK (formerly)[28] |
|
|
Russian (Bibigon) |
Бэтмен | Bibigon (formerly) Rossiya (formerly) Sport (formerly) |
|
|
Russian (NTV+) |
Бэтмен | NTV (formerly) |
|
|
Ukrainian | Бетмен | Novyi Kanal (formerly) |
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20060715173404/http://www.guardian.co.uk:80/TV/cartoon.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20080705202802/http://www.transact.com.au/epg/default.aspx
- ↑ https://web.archive.org/web/20150526023826/http://members.optusnet.com.au/veemon/cartoon_series.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20150526023826/http://members.optusnet.com.au/veemon/cartoon_series.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20071228181253/http://tvnz.co.nz/view/page/410965/890032
- ↑ https://web.archive.org/web/20060927003718/http://www.astro.com.my:80/v5/programming/channels/channel_listings.asp?channel_id=M018
- ↑ https://web.archive.org/web/20090720222042/http://www.clickthecity.com:80/tv/tvnetworks.php?netid=103
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=4CPrnNs5icw
- ↑ https://web.archive.org/web/20071230044224/http://pearl.tvb.com/schedule/index.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20070609052522/http://www.kidscentral.sg:80/tv/tvguide/kids_list_daily.asp
- ↑ https://web.archive.org/web/20060422145915/http://astro.com.my:80/v5/programming/channels/channel_listings.asp?channel_id=M046
- ↑ https://web.archive.org/web/20100210190759/http://www.rtb.gov.bn/RTB2/TuesdayfullprogNEW.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20180805051114/http://dtv8.net/tv-listings/sunday
- ↑ https://web.archive.org/web/20101003192539/http://www.televisionjamaica.com/Schedule.aspx
- ↑ https://web.archive.org/web/20100526150807/http://www.tv6tnt.com/SCHEDULE/Monday18thJanuary2010/tabid/110/Default.aspx
- ↑ https://toonami.fandom.com/wiki/Toonami_Africa
- ↑ https://web.archive.org/web/20051030022814/http://www.etv.co.za:80/daily/
- ↑ http://seaturtle.org/library/DrumhellerN_2006_Kwajalein_Hourglass.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20071014191010/http://vtm.be/kids/index_programma_the_batman.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20070423233836/http://www.2m.tv/grille/
- ↑ https://jadwaltv1960-2010an.blogspot.com/2007/07/jadwal-acara-trans-tv-25-juni-1-juli_1.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20081218012402/http://www.tg4.ie/scei/cula.asp
- ↑ https://twitter.com/cartoon_jpn/status/1519602328894156805
- ↑ https://twitter.com/cartoon_jpn/status/1519617427209801730
- ↑ https://blog.naver.com/kula7/130019679265
- ↑ https://dublaj-romana.fandom.com/ro/wiki/The_Batman
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=uUcrEf2YxQ4
- ↑ http://www.anonsas.lt/portal/categories/143/1/0/1/article/21577/lnk-programa-2009-03-09-03-15
