The Big Bang Theory is an American television sitcom created by Chuck Lorre and Bill Prady, both of whom served as executive producers on the series, along with Steven Molaro, all of whom also served as head writers. It premiered on CBS on September 24, 2007, and concluded on May 16, 2019, having broadcast 279 episodes over 12 seasons.
The show originally centered on five characters living in Pasadena, California: Leonard Hofstadter (Johnny Galecki) and Sheldon Cooper (Jim Parsons), both physicists at Caltech, who share an apartment; Penny (Kaley Cuoco), a waitress and aspiring actress who lives across the hall; and Leonard and Sheldon's similarly geeky and socially awkward friends and co-workers, aerospace engineer Howard Wolowitz (Simon Helberg) and astrophysicist Rajesh Koothrappali (Kunal Nayyar). Over time, supporting characters were promoted to starring roles, including neuroscientist Amy Farrah Fowler (Mayim Bialik), microbiologist Bernadette Rostenkowski (Melissa Rauch), and comic book store owner Stuart Bloom (Kevin Sussman).
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Leonard Hofstadter
|
Johnny Galecki | |
|
Sheldon Cooper
|
Jim Parsons | |
|
Penny Hofstadter
|
Kaley Cuoco | |
|
Howard Wolowitz
|
Simon Helberg | |
|
Rajesh Koothrappali
|
Kunal Nayyar | |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Bulgarian | Теория за Големия взрив | Star Channel Nova TV (formerly) Diema (formerly) bTV Comedy (formerly) |
|
|
Latvian | Lielā sprādziena teorija | Duo 6 |
|
|
Lithuanian | Didžiojo sprogimo teorija | TV1 (formerly) LNK (formerly) LNK (formerly) |
|
Polish | Teoria wielkiego podrywu | Comedy Central Polsat Comedy Central Extra Polsat Box Go TVN7 Max Netflix Canal+Online |
|
|
Russian (NTV-Plus) |
Теория Большого взрыва | NTV (formerly) |
|
|
Russian (Novamedia) |
Теория Большого взрыва | STS (formerly) STS Love (formerly)[31] |
|
|
Russian (Kuraj-Bambey) |
Теория Большого взрыва | Paramount Comedy/Comedy Central (formerly) |
|
|
Russian (TVShows) |
Теория Большого взрыва | Flex |
|
|
Ukrainian (Tak Treba Production) |
Теорія великого вибуху | Inter (formerly) MTV (formerly) Zoom (formerly) |
|
|
Ukrainian (Paramount Comedy) |
Теорія великого вибуху | Paramount Comedy/Comedy Central (formerly) |
|
|
Vietnamese | Học Thuyết Vụ Nổ Lớn | Warner TV |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Albanian | The Big Bang Theory | DigitAlb Family Fox Tring Smile (formerly) |
|
Arabic | نظرية الانفجار العظيم | Netflix |
|
Bulgarian | Теория за Големия взрив | Max |
 
|
Chinese (Simplified) | 宅男行不行 | Sohu TV (formerly)[32] Netflix |
|
Chinese (Traditional) | 囧男大爆炸 | Netflix |
|
Croatian | Teorija velikog praska | RTL (formerly) RTL 2 RTL Living Fox HBO 2 Max |
|
|
Danish | The Big Bang Theory | Kanal 5[33] Max |
|
|
Dutch | The Big Bang Theory | Veronica Netflix HBO Max |
|
|
Estonian | unknown | Duo 6 |
|
|
Finnish | Rillit huurussa | Sub Max |
|
|
Greek | The Big Bang Theory | Star Channel (formerly) |
|
|
Hebrew | המפץ הגדול | HOT VOD Cellcom TV yes Comedy (formerly) Netflix (formerly) RTL |
|
Hindi | द बिग बैंग थ्योरी | Netflix |
|
|
Icelandic | The Big Bang Theory | Stöð 2 (formerly) |
|
|
Indonesian | The Big Bang Theory | Warner TV |
|
|
Japanese | ビッグバン セオリー ギークなボクらの恋愛法則 ビッグバン★セオリー (Hulu) |
Super! Drama TV Hulu[34] |
|
|
Korean | 빅뱅 이론 | direct-to-video[35] |
|
|
Latvian | Lielā sprādziena teorija | Fox Life (formerly) Duo 6 (formerly) |
|
|
Lithuanian | Didžiojo sprogimo teorija | Duo 6 |
|
Macedonian | Бубалици Теоријата на Големиот Пукот (Max) |
MRT 1 (formerly) MRT 2 (formerly) Fox Max |
|
|
Norwegian | The Big Bang Theory | TVNorge Max |
 
|
Portuguese (Portugal) | A Teoria do Big Bang[36] | RTP2 (formerly)[37] RTP Madeira (formerly) Animax (formerly)[38] AXN White (formerly) Fox Comedy/Star Comedy Netflix (formerly) Max |
|
Romanian | Teoria Big Bang | Comedy Central Max |
|
|
Russian | Теория Большого взрыва | Netflix |
|
Serbian | Štreberi | B92 (formerly) Fox Max HBO 2 |
|
Slovene | Veliki pokovci | BRIO (formerly) Fox Kanal A (formerly) OTO (formerly) Koper (formerly) HBO 2 Max |
|
|
Swedish | The Big Bang Theory | Kanal 5 (formerly) Max |
|
Thai | ทฤษฎีวุ่นหัวใจ | Netflix |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Belarusian | Теоретики (unlicensed) | STV (formerly) |
See also[]
References[]
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=M2y_6Ez5ulM
- ↑ https://web.archive.org/web/20110805215919/http://www.thecomedychannel.com.au/WhatsOn/Detail.aspx?id=384
- ↑ https://issuu.com/panscott/docs/dpn20151022askc
- ↑ https://web.archive.org/web/20091206141549/http://www.abcsuriname.com/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=111&Itemid=82
- ↑ https://m.facebook.com/photo.php?fbid=3137389809831916
- ↑ https://web.archive.org/web/20231021121840/https://www.atv.sr/2023/10/13/vrijdag-13-oktober-2023atv-kn-12-2/
- ↑ https://www.tv6tnt.com/calendar/tuesdays-schedule/event_7d9062d0-0b25-11e7-a33c-930992dc54da.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20130331012426/http://ntvuganda.co.ug/tv-schedule/
- ↑ https://web.archive.org/web/20120310132410/http://www.rtb.gov.bn/RTB_City/01_TVChannels/RTB3_HighDefinition/index.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20120630050212/http://dmi.ae/dubaione/schedule.asp
- ↑ https://web.archive.org/web/20101121010940/http://cbc.bb/index.php?option=com_content&view=article&id=21:tv8-schedule-july-12-18-&catid=16:schedule&Itemid=20
- ↑ https://web.archive.org/web/20120806080709/http://www.zbc.co.zw/programme-line-up.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20181225034635/http://www.fbctv.com.fj/
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/2008_in_South_African_television#International
- ↑ https://web.archive.org/web/20060222202327/http://www.kuam.com/tv11/TV11.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20100329230951/http://www.bfbs.com/tv/
- ↑ https://web.archive.org/web/20110518214838/http://cayman27.com.ky/files/Copy%20of%20Island%2024%20prog%20%20May%2020-26%202011(timechange)%20website.pdf
- ↑ https://dabingforum.cz/viewtopic.php?t=2004
- ↑ 19.0 19.1 19.2 19.3 https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/thebigbangtheory.htm
- ↑ https://m.facebook.com/Dlife.BS258/posts/2291399267550281/
- ↑ https://www.instagram.com/p/B1ONpk7AZ5d/
- ↑ https://www.instagram.com/fxtvfans/p/C-gTpotOyqu/?hl=en
- ↑ https://www.facebook.com/starmundotv/photos/a.1718315088403116/3166111613623449/
- ↑ https://www.facebook.com/starmundotv/photos/a.1718315088403116/3201142773453666/
- ↑ https://www.facebook.com/starmundotv/videos/441416020846274
- ↑ https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=123&t=1438
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=_MaYaciNg2E
- ↑ https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=14297
- ↑ https://www.seslendirmekadrolari.com/2017/06/the-big-bang-theory.html
- ↑ CNBC-e 2011 - 2012 Yayın Dönemi | scrubs1907 | YouTube
- ↑ https://youtu.be/5p-sgn9BhVY
- ↑ https://tv.sohu.com/s2010/bigbang/
- ↑ https://www.tv.nu/p/1MCwFL-7Rs-1Dta
- ↑ https://tv.apple.com/jp/show/the-big-bang-theory/umc.cmc.2wse46kqjacc5z5d8p0yl727u?l=en-US
- ↑ https://namu.wiki/w/%EB%B9%85%EB%B1%85%20%EC%9D%B4%EB%A1%A0(%EC%8B%9C%ED%8A%B8%EC%BD%A4)
- ↑ https://youtu.be/JgktK1dGoTQ
- ↑ https://arquivo.pt/wayback/20110706041548/http://programas.rtp.pt/programas-rtp/index.php?p_id=25155&e_id=&c_id=8&dif=tv
- ↑ https://arquivo.pt/wayback/20110120182254/http://animax.pt/news/natal-2010