The Dubbing Database
Advertisement


The Big Knights is a British animated television series created, directed and produced by Astley Baker Davies. It was first broadcast on BBC Two over the Christmas season of 1999–2000.

Cast[]

Character Actor
File:Sir Boris (The Big Knights).png
Sir Boris
David Rintoul
File:Sir Moris (The Big Knights).png
Sir Morris
Brian Blessed
File:Mrs. Ethel Minion (The Big Knights).png
Mrs. Ethel Minion
Morwenna Banks
File:King Otto (The Big Knights).png
King Otto
Timothy West
File:Princess Lucy (The Big Knights).png
Princess Lucy
Summer Strallen
File:Princess Loretta (The Big Knights).png
Princess Loretta
Scarlet Strallen
File:Wizard Zabobon (The Big Knights).png
Wizard Zabobon
Enn Reitel
File:Professor von Proton (The Big Knights).png
Professor von Proton
John Sparkes
File:Queen Melissa (The Big Knights).png
Queen Melissa
Prunella Scales
File:Sorceress Abigail (The Big Knights).png
Sorceress Abigail
Kate Robbins
File:Sir Kiftsgate (The Big Knights).png
Sir Kiftsgate
Brian Sewell
Narrator
Alexander Armstrong
Technical staff
Casting
Caroline Funnell
Sound Design
Hilary Wyatt
Dubbing Mixer
Richard Lambert
Dubbing Assistant
Ann-Marie Dutton
Voice Recording
Matthew Roberts
Crowd Recording
Mat Clark
Foley
Nigel Rutter

International versions[]

Language Title Channels
Dutch Heren in Blik NPO 3 (formerly)
Finnish Remakat ritarit Yle TV1 (formerly)
Yle TV2 (formerly)
French Les Gros Chevaliers Canal+ (formerly)
France 3 (formerly)
Télétoon (formerly)
German Die Retter-Ritter KiKA (formerly)
Korean 뚱보기사 보리와 모리 [4] EBS (formerly)
Polish
(voice-over)
Wielcy rycerze TVP1 (formerly)
Portuguese (Brazil) Os Grandes Cavaleiros TV Cultura (formerly)

References[]

Advertisement