The Bluffers is a Dutch-American animated series created by Gene Deitch and Frank Fehmers. The show is about a bunch of animals (known as The Bluffers) trying to get Clandestino's secret and ruin his plans to destroy the forest.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Arabic | unknown | unknown |
|
|
Azerbaijani (voice-over) |
Blafinlər | AzTV (formerly)[1] |
|
|
Cantonese | 古怪森林 | TVB Jade (formerly) |
|
|
Dutch | De Bluffers[2] | NPO 1 (broadcasted by AVRO, formerly) Pebble TV (formerly) |
|
|
French | Les blufons | Canal+ (formerly) Canal J (formerly)[3] |
|
German | Die Bluffers[4] | VHS Tele 5 (formerly) RTL II (formerly) K-Toon (formerly) Junior (formerly) |
|
Hebrew | הגוזמנים[5] | HaArutz HaRishon (formerly)[6] |
|
|
Icelandic | Blöffalandi | RÚV (formerly) Stöð 2 (formerly) |
|
|
Norwegian | [7] | unknown |
|
|
Portuguese (Brazil) | As Aventuras dos Bluffs O Mundo Encantado - Alegria e Diversão Animal! |
VHS DVD |
|
|
Russian (voice-over) |
Блаффины | 2x2 (formerly)[8] Channel 8 (formerly) |
|
|
Serbian (voice-over) |
Блуфонци | JRT (formerly) |
|
|
Swedish | Bluffarna[9][10] | VHS TV4 (formerly) |
|
|
Turkish | Bluffer Ülkesi | Show TV (formerly)[11] |
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20071012024716/http://www.aztv.az/prog.html
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=BtXGf56rKho
- ↑ http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2263-les-blufons.html
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=KUxOHGEWr-k
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=FPi2qw0NMdE
- ↑ https://www.fxp.co.il/showthread.php?t=21172954
- ↑ https://hyaroo.livejournal.com/62096.html
- ↑ http://www.tvp.netcollect.ru/tvps/irvomeusgkwx.pdf
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ge1-IhtoPgo
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=VhSnWZB3gtc
- ↑ https://eskicizgifilmlerim.blogspot.com/2011/10/bluffer-ulkesi.html?m=1