The Critic is an American animated sitcom that aired on ABC in 1994, then Fox in 1995. After its original run had finished, it went on to be rerun in other channels, such as Comedy Central; which renovated its popularity.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
French | Profession: critique | Canal+ (formerly) Télétoon (formerly)[3] |
|
Galician | The Critic | TVG (formerly) |
|
Italian | Il Critico | TELE+ Bianco (formerly) |
|
|
Polish | Krytyk | Canal+ (formerly)[4] |
|
|
Portuguese (Brazil) | O Crítico | HBO (formerly) Locomotion (formerly) |
|
|
Russian (voice-over) |
Критик | 2x2 (formerly)[5] |
|
|
Slovak | Kritik[6] | RiK[7] (formerly) |
|
Spanish (Latin America) | El crítico | Canal 4 (formerly) Canal 5 (formerly) Canal 6 (formerly) Canal 11 (formerly) Canal Uno (formerly) Locomotion (formerly) Teleamazonas (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | El crítico | Canal+ (formerly) Cartoon Network (formerly) |
|
|
Ukrainian | Критик | TET (formerly)[8] |
|
|
Valencian | El critic | Canal Nou 2[9] (formerly) |
Subtitled versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Icelandic | Rýnirinn | Stöð 2 (formerly)[10] |
|
|
Norwegian | Kritikeren | NRK2 (formerly)[11] |
|
|
Portuguese (Portugal) | O Crítico | RTP2 (formerly) |
|
|
Romanian | Criticul | Pro TV (formerly)[12] |
|
|
Spanish (Latin America) | El crítico | HBO (formerly) HBO Family (formerly) |
|
|
Swedish | The Critic | ZTV (formerly)[13] |
References[]
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/1995_in_Irish_television#Network_2
- ↑ https://web.archive.org/web/20020620161516/http://thecomedychannel.com.au/tvGuide/program.asp?f=y&pid=06/06/20020830
- ↑ https://youtu.be/lPK2yrbMuMs?t=115
- ↑ https://dubbingpedia.pl/wiki/Master_Film
- ↑ https://2x2tv.ru/series/comedy/the_critic/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=U3A9rHJNKKM
- ↑ https://mediaboom.sk/joj-uz-prezradila-viac-o-detskom-kanali-rik-takyto-program-a-rozpravky-chce-ponuknut
- ↑ https://usfa.gov.ua/prokatka/124875
- ↑ https://www.aisge.es/media/multimedia/ficheros/152.pdf#page=1198
- ↑ https://timarit.is/page/2977032#page/n22/mode/2up
- ↑ https://www.nb.no/items/437dd1cb7f1b2fa2808a8750537731cc?page=7
- ↑ https://arheo5tv.wordpress.com/wp-content/uploads/2015/06/1998-48-19-98-11-29-duminica.jpg
- ↑ https://sv.wikipedia.org/wiki/The_Critic