The Electric State is the Catalan dub of the film of the same name. It premiered on Netflix on March 14, 2025, along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Herman
|
José Luis Fernández | |
|
Ethan Skate
|
José Antonio Muñoz | |
|
Michelle Greene
|
Ainoa Maiquez | |
|
Keats
|
Jose Antonio Mora | |
|
Mr. Peanut
|
Joaquim Roca | |
|
Colonel Bradbury / The Marshal
|
Juan Carlos Gustems | |
|
Penny Pal
|
Estel Tort | |
|
Dr. Amherst
|
Josep Papell | |
|
PC
| ||
|
Cosmo
|
Ivan Labanda | |
|
Ted / Wingman
|
Ángel del Río | |
|
Pop Fly
|
Antonio Astigarraga | |
|
Mrs. Scissors
|
Elena Barra | |
|
Madeline Vance
|
Elvira García | |
|
Wolfe
|
Francisco Belda | |
|
Clem
|
Xavier Masip | |
|
Blitz
|
Dídac Badías | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Joaquim Roca | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Josep Llurba | ||
Mixing
|
Carlos de Vicente | ||
Project manager
|
Lucía Hoffman | ||
Dubbing credits[]
.png "The Electric State Credits Part 1 (Catalan).png (42 KB)")
.png "The Electric State Credits Part 2 (Catalan).png (55 KB)")
.png "The Electric State Credits Part 3 (Catalan).png (48 KB)")