The Electric State is the French dub of the film of the same name. It premiered on Netflix on March 14, 2025, along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Keats
|
David Krüger | |
|
Michelle Greene
|
Clara Soares | |
|
Herman
|
Diouc Koma | |
|
Ethan Skate
|
Bernard Alane | |
|
Dr. Clark Amherst
|
Benoît DuPac | |
|
PC
| ||
|
Mr. Peanut
|
Jérôme Pauwels | |
|
Christopher
|
Jean-Stan Du Pac | |
|
le colonel Bradbury
|
Thierry Desroses | |
|
Ted Finister
|
Daniel Lafourcade | |
|
Penny Pal
|
Dorothée Pousséo | |
|
Perplexo
|
Mathieu Buscatto | |
|
Madame Sablinsky
|
Élisabeth Fargeot | |
|
Wolfe
|
Guillaume Orsat | |
|
Bill Clinton
|
Bruno Choël | |
|
Madame Ciseaux
|
Barbara Tissier | |
Additional voices
|
Thelma Du Pac | ||
| Adeline Germaneau | |||
| Catherine Griffoni | |||
| Léo Guillard | |||
| Sébastien Lemoine | |||
| Jérémy Narcissot | |||
| Laurence Pierre | |||
| Hugo Richet | |||
| Franck Vincent | |||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Stanislas Forlani | ||
|---|---|---|---|
| Benoît DuPac | |||
Adaptation
|
Csilla Fraichard | ||
Recording engineers
|
Estienne Boussuge | ||
| William Barat | |||
| Axel Huet | |||
Editor
|
Sébastien Lacheray | ||
Mixing
|
Nathan Duclos | ||
Project manager
|
Gaïl Parenteau | ||
Dubbing credits[]
.png "The Electric State Credits Part 1 (French).png (75 KB)")
.png "The Electric State Credits Part 2 (French).png (83 KB)")
.png "The Electric State Credits Part 3 (French).png (56 KB)")
Sources[]
https://www.rsdoublage.com/telefilm-30562-The-Electric-State.html