The Garfield Show is the Polish dub of the show of the same name. It has previously aired on Boomerang, Cartoon Network, TV4 and TV6, and it is currently airing on TVP ABC and Alfa TVP; it is also available online on Netflix.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Garfield
|
Jarosław Boberek | |
|
Jon Arbuckle
|
Tomasz Kozłowicz | |
|
Nermal
|
Artur Kaczmarski (season 1) | |
| Tomasz Bednarek (seasons 2-5) | |||
|
Arlene
|
Lucyna Malec | |
|
Dr. Liz Wilson
|
Anna Dereszowska | |
|
Squeak
|
Łukasz Lewandowski | |
|
Vito
|
Artur Kaczmarski | |
|
Herman Post
|
Janusz Wituch | |
| File:Bruno (The Garfield Show).png | Bruno
|
Grzegorz Pawlak (seasons 2-3) | |
| Janusz Wituch (seasons 4-5) | |||
|
Nathan
|
Wit Apostolakis-Gluziński | |
|
Dokuś
|
Sławomir Pacek | |
|
Eddie Gourmand
|
Łukasz Lewandowski (first half of season 1) | |
| Janusz Wituch (second half of season 1-5) | |||
|
Dr. Pejczyk
|
Grzegorz Pawlak | |
| File:Mama Meany (The Garfield Show).png | Mama Meany
|
Andrzej Chudy | |
|
Drusilla
|
Martyna Sommer | |
| File:Minerva (The Garfield Show).png | Minerva
| ||
| File:Jack (The Garfield Show).png | Jack
|
Katarzyna Tatarak | |
| File:T-3000 (The Garfield Show).png | T-3000
|
Zbigniew Suszyński | |
|
Dirk Dinkum
|
Andrzej Blumenfeld | |
| File:Ratzo (The Garfield Show).png | Ratzo
|
Waldemar Barwiński | |
| Narrator | Cezary Kwieciński | ||
Additional voices
|
Zbigniew Suszyński | ||
| Tomasz Błasiak | |||
| Aleksander Czyż | |||
| Tomasz Błasiak | |||
| Barbara Zielińska | |||
| Anna Apostolakis-Gluzińska | |||
| Jerzy Mazur | |||
| Jolanta Wołłejko | |||
| Ryszard Olesiński | |||
| Miłogost Reczek | |||
| Agnieszka Matysiak | |||
| Łukasz Talik | |||
| Beata Wyrąbkiewicz | |||
| Katarzyna Godlewska | |||
| Joanna Pach-Żbikowska | |||
| Grzegorz Drojewski | |||
| Jagoda Stach | |||
Voice-over
|
Piotr Makowski (season 1) | ||
| Andrzej Leszczyński (seasons 2 and 4) | |||
| Mikołaj Klimek (season 3) | |||
| Miłogost Reczek (season 5) | |||
| Technical staff | |||
Dialogue
|
Joanna Kuryłko | ||
|---|---|---|---|
| Dorota Załęska | |||
| Dariusz Banek | |||
| Michał Kalicki | |||
| Barbara Robaczewska | |||
Translation
|
Arleta Walczak | ||
| Georgina Bolesławska-Cwalina | |||
| Agnieszka Amietszajewa | |||
Directors
|
Ewa Kania | ||
| Beata Kawka | |||
| Agnieszka Matysiak | |||
| Anna Apostolakis-Gluzińska | |||
Sound
|
Ilona Czech-Kłoczewska (first half of season 1) | ||
| Marek Ołdak (second half of season 1) | |||
| Zdzisław Zieliński (season 2) | |||
| Jakub Jęczmionka | |||
| Anna Żarnecka | |||
| Jan Wroński | |||
Production managers
|
Agnieszka Sokół (seasons 1 and 2) | ||
| Róża Zielińska | |||
| Natalia Siwicka (season 3) | |||
| Marcelina Ostrowska | |||
| Joanna Kowalik | |||
Lyricist
|
Marek Robaczewski | ||
References[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}