The Dubbing Database
Advertisement

The Legend of Tarzan is an American animated television series produced by Walt Disney Television Animation, based on Tarzan from the novels written by Edgar Rice Burroughs, the character's original creator who appears in one episode of the series. The series is also based on the film Tarzan by Walt Disney Pictures and aired initially on the Disney's One Too block on UPN.

Cast[]

Character Actor
File:Tarzan (The Legend of Tarzan).png
Tarzan
Michael T. Weiss
File:Jane Porter (The Legend of Tarzan).png
Jane Porter
Olivia d'Abo
File:Terk (The Legend of Tarzan).png
Terk
April Winchell
File:Tantor (The Legend of Tarzan).png
Tantor
Jim Cummings
File:Kala (The Legend of Tarzan).png
Kala
Susanne Blakeslee
File:Professor Archimedes Q. Porter (The Legend of Tarzan).png
Professor Archimedes Q. Porter
Jeff Bennett

International versions[]

Language Title Channels
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Arabic (Egypt) أسطورة طرزان Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Arabic (Standard) أسطورة طرزان Jeem TV (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Armenian Տարզանի լեգենդը Shant TV (formerly)
Shant Kids (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (Bulgarian) Bulgarian Легенда за Тарзан BNT 1 (formerly)
Nova TV (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Croatian Legenda o Tarzanu HRT 2 (formerly)
RTL (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Danish Legenden om Tarzan DR1 (in Disney Sjov block, formerly)
Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
Disney XD (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Dutch De legende van Tarzan Disney Channel (formerly)
Jetix/Disney XD (formerly)
Ketnet (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Filipino The Legend of Tarzan unknown
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Finnish Tarzanin legenda Disney Channel (formerly)
MTV3 (formerly)
Toon Disney (formerly)
Disney XD (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) French La Légende de Tarzan Disney Channel (formerly)
TF1 (in Disney Club block, formerly)
Toon Disney (formerly)
Disney Cinemagic (formerly)
Disney XD (formerly)
Ici Radio-Canada Télé (formerly)[15]
Club RTL (formerly)[16]
MBC 1 (formerly)[17]
TSR 2 (formerly)[18]
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) German Disneys Tarzan Disney Channel (formerly)
ProSieben (formerly)
Toon Disney (formerly)
RTL (formerly)
Super RTL (formerly)
Kabel eins (formerly)
Sat.1 (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney Cinemagic (formerly)
ORF 1 (formerly)
SRF zwei (formerly)
Puls 8 (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Greek Τραζάν, ο θρύλος Mega Channel (formerly)
NET (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Hebrew אגדת טרזן Disney Channel (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Hindi The Legend of Tarzan DD National (formerly)[19]
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Hungarian Tarzan legendája RTL Klub (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Indonesian The Legend of Tarzan Indosiar (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Italian La leggenda di Tarzan Disney Channel (formerly)
Rai 2 (formerly)
Toon Disney (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Latvian
(voice-over)
Leģenda par Tarzānu TV3 (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Malay The Legend of Tarzan Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
TV2 (formerly)[20]
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Norwegian Tarzan NRK1 (in Disneytimen block, formerly)
Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
Disney XD (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Polish Legenda Tarzana Disney Channel (formerly)
TVP1 (in Walt Disney przedstawia block, formerly)
Disney XD (formerly)
Disney Junior (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Portuguese (Brazil) A Lenda de Tarzan Disney Channel (formerly)
SBT (formerly)
Rede Globo (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Portuguese (Portugal) Tarzan Disney Channel (formerly)
Disney Cinemagic (formerly)
SIC (in Disney Kids block, formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Romanian Legenda lui Tarzan Prima TV (formerly)
TVR 1
Disney Junior (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Russian Легенда о Тарзане Channel One (formerly)
STS (formerly)
Kanal Disney (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Serbian Легенда о Тарзану RTS 1 (formerly)
Ultra (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Spanish (Latin America) La leyenda de Tarzán Disney Channel (formerly)
Azteca 7 (formerly)
Canal 4 (formerly)
RCN Televisión (formerly)
Caracol Televisión‏‎ (formerly)‏‎
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Spanish (Spain) Tarzan Disney Channel (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Swedish Legenden om Tarzan SVT1 (in Disneydags block, formerly)
Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
Disney XD (formerly)
The Legend of Tarzan (2001) - logo (English) Turkish Tarzan TRT1[unverified]
Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)

References[]

  1. https://disney.fandom.com/wiki/Diggit
  2. https://web.archive.org/web/20180930201157/http://members.optusnet.com.au/veemon/may2002.html
  3. https://web.archive.org/web/20060516191128/http://www.ssvc.com/bfbs/tv/room785/index.htm
  4. https://web.archive.org/web/20030608230533/http://www.btv.gov.bw/btv/programme_lineup.html
  5. https://original-ufdc.uflib.ufl.edu/AA00061588/00532
  6. https://web.archive.org/web/20030605062257/http://kidscentral.mediacorptv.com/tv/tvguide/kids_list_daily.asp
  7. https://en.m.wikipedia.org/wiki/2001_in_South_African_television#International
  8. https://web.archive.org/web/20040606075144/http://pearl.tvb.com/schedule/index.html
  9. https://web.archive.org/web/20060616042951/http://tvnz.co.nz/view/page/410965/578261
  10. https://web.archive.org/web/20071204090833/http://www.kbc.co.ke/channel.asp?ID=1&cID=2
  11. https://web.archive.org/web/20021018202612/http://www.rte.ie/tv/disney/programmes.html
  12. https://web.archive.org/web/20020806172250/http://www.tv3.co.nz:80/listings/index.cfm?day=2
  13. https://books.google.com/books?id=G0ouAAAAIBAJ&pg=PA35&dq=teen+titans&article_id=2398,980791&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjIlaKikOOIAxW_weYEHakTNBU4FBDoAXoECAMQAw#v=onepage&q=teen%20titans&f=false
  14. https://web.archive.org/web/20070512010444/http://www.showtimearabia.com:80/%24Common/File/SHOWGUIDE/May/SHOWGUIDEMay9-15.pdf
  15. https://web.archive.org/web/20060211215800/http://radio-canada.ca/jeunesse/series_dessinsanimes/
  16. https://en.wikipedia.org/wiki/RTL_Club
  17. https://web.archive.org/web/20040610081650/http://mbc.intnet.mu/mbc1.pdf
  18. https://animeguides.com/forum/actus/1704-programmes-2005-suisse,-belgique.html?start=70
  19. https://web.archive.org/web/20170919005652/http://www.exchange4media.com/tv/disney-signs-deal-with-doordarshan-to-reach-out-to-the-non-cs-audience_18609.html
  20. https://web.archive.org/web/20190302053753/http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:yD2QoCV1-fQJ:utusan.com.my/info.asp%3Fy%3D2012%26dt%3D0706%26pub%3DUtusan_Malaysia%26sec%3DRancangan_TV%26pg%3Drt_02.htm+&cd=2&hl=en&ct=clnk&gl=us
Advertisement