The Mask is a 1994 American superhero comedy film directed by Chuck Russell and produced by Bob Engelman from a screenplay by Mike Werb and a story by Michael Fallon and Mark Verheiden loosely based on the comics published by Dark Horse Comics. The first installment in The Mask franchise, it stars Jim Carrey in the title role, alongside Peter Riegert, Peter Greene, Amy Yasbeck, Richard Jeni and Cameron Diaz in her film debut. Carrey plays Stanley Ipkiss, a hapless, everyday bank clerk who finds a magical wooden green mask that transforms him into The Mask, a green-faced troublemaker with the ability to cartoonishly alter himself and his surroundings at will. He starts using these powers to fight crime, only to become targeted by Dorian Tyrell, a gangster who desires to overthrow his superior. A standalone sequel, Son of the Mask, was released in 2005 to a critical and box office bomb.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Stanley Ipkiss/The Mask
|
Jim Carrey | |
|
Dorian Tyrell
|
Peter Greene | |
|
Tina Carlyle
|
Cameron Diaz | |
| File:Niko (The Mask).png | Niko
|
Orestes Matacena | |
|
Lieutenant Mitch Kellaway
|
Peter Riegert | |
| File:Detective Doyle (The Mask).png | Detective Doyle
|
Jim Doughan | |
| File:Charles "Charlie" Schumaker (The Mask).png | Charles "Charlie" Schumaker
|
Richard Jeni | |
| File:Peggy Brandt (The Mask).png | Peggy Brandt
|
Amy Yasbeck | |
| File:Bobby (The Mask).png | Bobby
|
Jeremy Roberts | |
| File:Dr. Arthur Neuman (The Mask).png | Dr. Arthur Neuman
|
Ben Stein | |
| File:Mayor Tilton (The Mask).png | Mayor Tilton
|
Ivory Ocean | |
| File:Freeze (The Mask).png | Freeze
|
Reg E. Cathey | |
| File:Sweet Eddy (The Mask).png | Sweet Eddy
|
Denis Forest | |
|
Mr. Dickey
|
Eamonn Roche | |
|
Agnes Peenman
|
Nancy Fish | |
|
Orlando
|
Nils Allen Stewart | |
| File:Murray (The Mask).png | Murray
|
Blake Clark | |
| File:Maggie (The Mask).png | Maggie
|
Joely Fisher | |
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Armenian | Դիմակը |
|
Bulgarian (BNT 1, 1st version) |
Маската |
|
|
Bulgarian (BNT 1, 2nd version) |
Маската |
|
|
Bulgarian (bTV) |
Маската |
|
|
Bulgarian (Multi Video Center) |
Маската |
|
|
Bulgarian (Nova TV) |
Маската |
|
Karachay-Balkar | Маск |
|
Polish | Maska |
|
Russian (FDV/Kinomania) |
Маска |
|
|
Russian (Filmexport) |
Маска |
|
|
Russian (Media Complex) |
Маска |
|
|
Russian (NTV) |
Маска |
|
|
Russian (NTV+) |
Маска |
|
|
Russian (Premier Video Film) |
Маска |
|
|
Russian (SDI Media Latvia) |
Маска |
|
|
Ukrainian (1+1) |
Маска |
|
|
Ukrainian (Novyi Kanal) |
Маска |
|
Uzbek | Niqob |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Arabic | القناع |
|
|
Bulgarian | Маската |
|
Cantonese | 變相怪傑 |
|
|
Chinese (Traditional) | 變相怪傑 |
|
|
Croatian | Maska |
|
|
Danish | The Mask |
|
|
Dutch | The Mask |
|
|
Estonian | Mask |
|
Finnish | The Mask – naamio |
|
Greek | Η Μάσκα |
|
Hebrew | המסכה |
|
|
Icelandic | The Mask |
|
|
Indonesian | The Mask[2] |
|
|
Latvian | Maska |
|
|
Lithuanian | Kaukė |
|
|
Norwegian | Masken |
 
|
Portuguese (Portugal) | A Máscara |
|
|
Romanian | The Mask |
|
|
Serbian | Maska Маска |
|
|
Slovene | Maska |
|
|
Swedish | The Mask |
|
|
Vietnamese | Mặt Nạ Xanh |
See also[]
References[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}