The Melancholy of Haruhi Suzumiya is one of two English dubs of 涼宮ハルヒの憂鬱.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Haruhi Suzumiya
|
Wendee Lee | |
|
Kyon
|
Crispin Freeman | |
|
Yuki Nagato
|
Michelle Ruff | |
| Miyuki Enomoto | |||
|
Mikuru Asahina
|
Stephanie Sheh | |
|
Itsuki Koizumi
|
Johnny Yong Bosch | |
|
Ryoko Asakura
|
Bridget Hoffman | |
|
Tsuruya
|
Kari Wahlgren | |
| Kyon's Sister | |||
| Mai Zaizen | |||
| Mizuki Okajima | Patricia Ja Le | ||
| Schoolgirl (episode 2) | |||
| Taniguchi | Sam Riegel | ||
| Kunikida | Brianne Siddall | ||
| Shamisen | Steve Kramer | ||
| Manager (episode 5) | |||
| Umpire | |||
| Emiri Kimidori | Hyden Walch | ||
| Sono Mori | |||
| Takako Nakanishi | Megan Hollingsead | ||
| Yutaka Tamaru | Vic Mignogna | ||
| Kiyozumi Morimura | Michael McConnohie | ||
| Member A (episode 3) | |||
| Captain of the Pirates | |||
| Okabe Sensei | |||
| Arakawa | Michael Forest | ||
| Computer Club Leader | Dave Wittenberg | ||
| Keiichi Tamaru | |||
| Yusuke Suzuki | |||
| Computer Club Member | Kaiji Tang | ||
| Baseball Team Captain (episode 8) | Liam O'Brien | ||
| Old Lady (episode 1) | Merrilyn Crouch | ||
| Schoolgirl (episode 2) | |||
| Technical staff | |||
ADR director
|
Eric P. Sherman | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Rika Takahashi | ||
ADR script
|
Alex von David | ||
| Eric P. Sherman | |||
Co-Director
|
Alex von David | ||
Executive producer
|
Ken Iyadomi (Bandai Entertainment) | ||
| Takashi Sakuda (Kadokawa Pictures USA) | |||
Producer
|
Eric P. Sherman | ||
| Kaeko Sakamoto | |||
| Richard Noboru Kekahuna | |||
| Taku Otsuka | |||
Assistant production coordinator
|
Christen Bennett | ||
Associate casting director
Co-producer |
Mami Okada | ||
Associate producer
|
Chiyako Tasai | ||
Casting director
|
Kaeko Sakamoto | ||
Chief producer
|
Nobuo Masuda (Bandai Entertainment) | ||
Dialgoue editing
|
Marco Bustos | ||
| Patrick Rodman | |||
Engineering assistant
|
Jeff Prosser | ||
Post-production assistant
|
Barry Weir | ||
| Chris Tilton | |||
| Peter Mullen | |||
Production assistant
|
David Beltier | ||
| Kathy Li | |||
| Kim Bui | |||
| Sara Swieca | |||
Production coordinator
|
Charles Ohta | ||
Production manager
|
Megumi Kunisada | ||
Re-recording mixing
|
Patrick Rodman | ||
Recording engineer
|
Marco Bustos | ||
| Sean Thomas Foye | |||
Sound supervision
|
Patrick Rodman | ||
Spotting
Subtitling |
Clark Cheng | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
God Knows...
|
Wendee Lee (Haruhi Suzumiya) | ||
|---|---|---|---|
Lost my music
|
Wendee Lee (Haruhi Suzumiya) |