The Murders Before the Marathon is the Thai dub of the show of the same name. It released on Disney+ Hotstar on September 4, 2023.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| ซูซาน ซัลไคน์ด | Niramon Kitphinyochai นิรมล กิจภิญโญชัย | ||
| ไรอัน เดอร์มิตต์ | Thanakrit Jenklongtham ธนกฤต เจนคลองธรรม | ||
| จิม บรอด | Peerasak Kasorn พีรศักดิ์ เกษร | ||
| ทอม โนแลน | Krin Aksondi กริน อักษรดี | ||
| อดัม ฟรีด | Sirichai Charoenkitthanakul ศิริชัย เจริญกิจธนกุล | ||
| เจรัลด์ ลีโอน | Phakphoom Limmanasathaporn ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร | ||
| แดเนียล แมสตีย์ | Wittaya Phasuk วิทยา ผาสุข | ||
| แดเนียล แอดเลอร์-โกลเดน | Komsan Ratanakornbodee คมสรร รัตนากรบดี | ||
| แดนนี เม็ง | Pilan Chamnankit ปิลันธน์ ชำนาญกิจ | ||
| คริสติน่า มิลเลอร์ | Noppawan Haemabutra นพวรรณ เหมะบุตร | ||
| เบลลี แฮคเกอร์ | Konkaran Chongsakun กรกรัณย์ ชงสกุล | ||
| อาเรีย ไวส์แมน | Angkana Phanprateep อังคณา พานประทีป |
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Krin Aksondi กริน อักษรดี | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Kittikorn Saengmanee กิตติกร แสงมณี | ||
Adapter
|
Nicharee Suwansirikul ณิชารีย์ สุวรรณศิริกุล | ||
Sound recorders
|
Supitchaya Sriphinyowanit สุพิชญา ศรีภิญโญวณิชย์ | ||
| Somnuk Chamlongrat สมนึก จำลองราษฎร์ | |||
| Tripop Sangkham ไตรภพ สังข์ขำ | |||
Mix Studio
|
IYUNO-SDI GROUP, BANGKOK | ||
Thai version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Notes[]
- Credits for the dub were left on the international version of Disney+, despite not hosting the dub itself.