The Dubbing Database
Advertisement

The New Adventures of Gilligan is an American animated series made by Filmation that originally aired on ABC from September 7, 1974 to October 18, 1975. The series was an animated adaptation of Gilligan's Island, starring the same characters living their lives together deserted in the island. The only addition to the cast was Stubby, a chimpanzee who befriended Gilligan.

International versions[]

Language Title Channels
German Neue Abenteuer auf Gilligans Insel N3 (formerly)
WDR (formerly)
KiKA (formerly)
Boomerang (formerly)[3]
Italian L'isola delle 1.000 avventure Italia 1 (formerly)[4]
Persian ماجراهای جدید گلیگانها IRIB TV2 (formerly)[5]
Portuguese (Brazil) A ilha de Gilligan Rede Tupi (formerly)[6]
Spanish (Latin America) Las nuevas aventuras de Gilligan Canal 5 (formerly)
América Televisión (formerly)
Teletica Canal 7 (formerly)
Repretel 9 (formerly)[7]
Turkish Issız Ada TRT 1 (formerly)[8]

References[]


Advertisement