The New Adventures of Peter Pan is a CGI cartoon produced by Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC), DQ Entertainment, De Agostini Editore, Method Animation and ZDF It is produced by Tapaas Charavarti and directed by Augusto Zanovello.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Albanian | Aventurat e reja të Piter Panit | Bang Bang (intermittently) |
|
|
Arabic | بيتر بان | Jeem TV (formerly) |
|
Catalan | Les noves aventures de Peter Pan | Super3/SX3[2] |
|
|
Czech | Nová dobrodružství Petra Pana | Minimax (formerly) |
|
|
Dutch | Peter Pan | NPO Zapp (formerly) |
|
|
Finnish | Peter Pan | Yle TV2 (formerly) |
|
French | Les Nouvelles Aventures de Peter Pan | France 3 (formerly) TVM (formerly)[3] |
|
|
German | Peter Pan – Neue Abenteuer | KiKA ZDF S1 (formerly) |
|
|
Guaraní | Peter Pan | Paraguay TV (formerly) |
|
|
Hebrew | פיטר פן | Arutz HaYeladim (formerly) |
|
|
Hindi | The New Adventures of Peter Pan | Pogo[1] (formerly) |
|
|
Hungarian | Pán Péter legújabb kalandjai | Minimax (formerly) M2 |
|
|
Indonesian | Peter Pan | GTV (formerly) |
|
|
Italian | Le nuove avventure di Peter Pan | DeA Kids (formerly) Rai 2 (formerly) Rai Gulp (formerly) |
|
|
Japanese | ピーターパン 新たなる冒険 | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Kazakh | Питер пэн | Balapan (formerly)[4] |
|
|
Korean | 피터팬의 새로운 모험 | Tooniverse (formerly) |
|
|
Latvian (voice-over) |
Pītera Pena jaunie piedzīvojumi | TV3 TV3 Mini Go3 |
|
|
Norwegian | The New Adventures of Peter Pan | TV2 (formerly) |
|
|
Polish | Nowe przygody Piotrusia Pana | Canal+ Family (formerly) TVP ABC (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | Peter Pan | Gloob (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) | As Novas Aventuras de Peter Pan (SIC and SIC K) Peter Pan, Novas Aventuras (Canal Panda) |
SIC (formerly) SIC K (formerly) Canal Panda (formerly) |
|
|
Romanian | Noile aventuri ale lui Peter Pan | Minimax (formerly) |
|
|
Russian (dub) |
Питер Пэн: новые приключения | STS (formerly) |
|
|
Russian (voice-over, SDI Media Latvia) |
Питер Пэн: новые приключения | 3+ (formerly) Go3 |
|
Sinhala | පීටර් පෑන් | Derana TV (formerly) |
|
|
Serbian | Nove avanture Petra Pana | Minimax (formerly) |
|
|
Slovene (Minimax) |
Nove dogodivščine Petra Pana | Minimax (formerly) |
|
|
Slovene (OTO) |
Nove dogodivščine Petra Pana | OTO (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | Las nuevas aventuras de Peter Pan | TC Televisión (formerly) Azteca 7 (formerly) KidOO[5][6] |
|
|
Spanish (Spain) | Las nuevas aventuras de Peter Pan | Canal Panda (formerly) |
|
|
Swedish | Peter Pan: Nya äventyr | SVT Barn (formerly) |
|
Turkish | Peter Pan'ın Yeni Maceraları Yeni Maceraları ile Peter Pan (logo) |
MinikaGO (formerly)[7] |
|
|
Ukrainian | Нові пригоди Пітера Пена | Pixel TV (formerly) |
|
|
Urdu | The New Adventures of Peter Pan[8] | Kids Zone Pakistan[9] (formerly) |
|
|
Vietnamese (voice-over) |
Cuộc Phiêu Lưu Mới Của Peter Pan | Happy Kids |
References[]
- ↑ 1.0 1.1 https://admin.indiantelevision.com/television/tv-channels/news-broadcasting/pogo-to-take-kids-on-a-new-adventure-with-peter-pan-130801
- ↑ https://www.ccma.cat/premsa/despres-de-les-vacances-de-nadal-arriben-noves-propostes-al-canal-super3/nota-de-premsa/2766584/
- ↑ https://web.archive.org/web/20161102190751/http://www.moov.mg/tvGuide.php?chanelId=53
- ↑ https://youtu.be/hDOS70pH8U0
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=sw0GJSa6HM8&t=632s
- ↑ https://www.anda.cl/claro-llega-kidoo-un-nuevo-canal-dedicado-a-ninos-sin-cortes-comerciales/
- ↑ https://www.linkedin.com/posts/minika_cgi-yap%C4%B1m-tekni%C4%9Fi-ile-yenili%C4%9Fi-%C3%A7ocuklarla-activity-7114584386750062592-upEq
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=bV8DVn1yZR4
- ↑ https://www.facebook.com/watch/?v=2329887733914846
|
