The Rescuers Down Under

This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it.

The Rescuers Down Under
Details
Country	United States
Language	English
Channels	Telearuba Skynet Cartoon Disney Channel Disney Cinemagic Disney Junior Freeform Toon Disney
Services	Disney+ Disney+ Hotstar YouTube Google Play Store Apple TV iTunes Amazon Prime Video Microsoft Store Fandango At Home
Release	November 16, 1990

The Rescuers Down Under is a 1990 American animated adventure film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. The 29th Disney animated feature film and the second movie to be produced during the Disney Renaissance, it is the sequel to Disney's 1977 animated feature film The Rescuers, which was based on the novels by Margery Sharp. In The Rescuers Down Under, Bernard and Bianca travel to the Australian Outback to save a boy named Cody from a villainous poacher who wants to capture an endangered golden eagle for money. Directed by Hendel Butoy and Mike Gabriel (in their feature directorial debuts) from a screenplay by Jim Cox, Karey Kirkpatrick, Byron Simpson, and Joe Ranft, the film features the voices of Bob Newhart, Eva Gabor (in her final film role), John Candy, and George C. Scott.

Cast

Character		Actor
	Bernard	Bob Newhart
	Miss Bianca	Eva Gabor
	Wilbur	Joe Candy
	Jake	Tristan Rogers
	Cody	Adam Ryen
	Percival C. McLeach	George C. Scott
	Frank	Wayne Robson
	Red	Peter Firth
	Krebbs	Douglas Seale
	Joanna	Frank Welker
	Marahute
	Chairmouse	Bernard Fox
	Doctor Mouse
	Faloo	Carla Meyer
	Cody's Mother
	Baitmouse	Billy Barty
	Francois	Ed Gilbert
	Nurse Mouse	Russi Taylor

International versions

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

• Dubs
• Voice-overs

	Language	Title
	Albanian	Bianka dhe Berni në tokën e kangurëve
	Arabic	المنقذون في أستراليا
	Cantonese	神勇敢死隊
	Czech	Záchranáři u protinožců
	Danish	Bernard og Bianca: SOS fra Australien
	Dutch	De Reddertjes in Kangoeroeland
	Finnish	Bernard ja Bianca Australiassa
	French	Bernard et Bianca au pays des kangourous
	Georgian	მაშველები ავსტრალიაში
	German	Bernard und Bianca im Känguruland
	Greek	Μπερνάρ και Μπιάνκα: Περιπέτειες στην άκρη της Γης
	Hebrew	ברנרד וביאנקה במבצע אוסטרליה
	Hungarian	Mentőcsapat a kenguruk földjén
	Italian	Bianca e Bernie nella terra dei canguri
	Japanese	ビアンカの大冒険 ～ゴールデン・イーグルを救え！
	Korean	코디와 생쥐 구조대
	Kurdish	ناوچەی نزم
	Mandarin (Taiwan)	救難小英雄澳洲歷險記
	Norwegian	Bernard & Bianca i Australia
	Polish (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)	Bernard i Bianka w krainie kangurów
	Polish (Studio Sonica)	Bernard i Bianka w krainie kangurów
	Portuguese (Brazil)	Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus
	Romanian	Salvatorii în Australia
	Russian	Спасатели в Австралии
	Spanish (Latin America)	Bernardo y Bianca en Cangurolandia Los rescatadores en Cangurolandia (Spain)
	Swedish	Bernard och Bianca i Australien
	Thai	หนูหริ่งหนูหรั่งปฏิบัติการแดนจิงโจ้
	Turkish	Kurtarma Ekibi Avustralya'da
	Ukrainian	Рятувальники. Операція Австралія

	Language	Title
	Azerbaijani	Xi̇lasedi̇ci̇lər Avstrali̇yada
	Bulgarian	Спасителите в Австралия
	Estonian	Bernard & Bianca Austraalias
	Lithuanian	Gelbėtojai Australijoje

References

v - e - d Golden Age Snow White and the Seven Dwarfs (1937) • Pinocchio (1940) • Fantasia (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) Wartime Era Saludos Amigos (1942) • The Three Caballeros (1944) • Make Mine Music (1946) • Song of the South (1946) • Fun and Fancy Free (1947) • Melody Time (1948) • The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) • So Dear to My Heart (1949) Silver Age Cinderella (1950) • Alice in Wonderland (1951) • Peter Pan (1953) • Lady and the Tramp (1955) • Sleeping Beauty (1959) • One Hundred and One Dalmatians (1961) • The Sword in the Stone (1963) • Mary Poppins (1964) • The Jungle Book (1967) Bronze Age The Aristocats (1970) • Bedknobs and Broomsticks (1971) • Robin Hood (1973) • The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) • Pete's Dragon (1977) • The Rescuers (1977) • The Fox and the Hound (1981) • The Black Cauldron (1985) • The Great Mouse Detective (1986) • Oliver & Company (1988) • Who Framed Roger Rabbit (1988) Renaissance Era The Little Mermaid (1989) • The Rescuers Down Under (1990) • Beauty and the Beast (1991) • Aladdin (1992) • The Lion King (1994) • Pocahontas (1995) • The Hunchback of Notre Dame (1996) • Hercules (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) Post-Renaissance Era Fantasia 2000 (1999) • Dinosaur (2000) • The Emperor's New Groove (2000) • Atlantis: The Lost Empire (2001) • Lilo & Stitch (2002) • Treasure Planet (2002) • Brother Bear (2003) • Home on the Range (2004) • Chicken Little (2005) • Meet the Robinsons (2007) • Bolt (2008) Revival Era The Princess and the Frog (2009) • Tangled (2010) • Winnie the Pooh (2011) • Wreck-It Ralph (2012) • Frozen (2013) • Big Hero 6 (2014) • Zootopia (2016) • Moana (2016) • Ralph Breaks the Internet (2018) • Frozen II (2019) • Raya and the Last Dragon (2021) • Encanto (2021) • Strange World (2022) • Wish (2023) • Moana 2 (2024) • Zootopia 2 (2025) • Frozen III (2027)