The Dubbing Database
Advertisement

The Roman Holidays is a American animated series made by Hanna-Barbera that originally aired on NBC as part of their Saturday morning lineup from September 9 to December 2, 1972. The series was similar to The Flintstones, depicting a family in a fictionalized version of the Roman times.

International versions[]

Language Title Channels
Basque Erroman Jandalo[1] ETB 1 (formerly)
French unknown RTL (formerly)[2]
Galician Festas de Roma TVG (formerly)[3]
German Die Hollidays aus Rom RTL (formerly)
Sat.1 (formerly)
Kabel eins (formerly)
MDR (formerly)
K-Toon (formerly)
Junior (formerly)[4]
Icelandic Rómarfjör Stöð 2 (formerly)[5]
Italian S.P.Q.R. - Sembrano proprio quasi romani Rai 1 (formerly)
various local networks[6]
TRS (formerly)[7]
[8]
Portuguese (Brazil) Os Muzzarelas Rede Globo (formerly)
Rede Bandeirantes (formerly)
Rede Manchete (formerly)[9]
Portuguese (Portugal)
(subtitled)
Roman Holidays RTP (formerly)[10]
Spanish (Latin America) Roma me da risa XHY-TV (formerly)[11]
Turkish Roma Devri Star TV (formerly)[12]
Valencian Els festoni de Roma Canal Nou (formerly)[13]

References[]


Advertisement