The Dubbing Database
Advertisement

The Ruff and Reddy Show is an American animated series made and produced by Hanna-Barbera, which follows the adventures of Ruff, a smart and steadfast cat; and Reddy, a good-natured and brave (but not overly bright) dog.

The series is known for being one of the earliest Saturday morning cartoons, and being the first-ever production by the recently founded Hanna-Barbera animation studio. It aired on NBC from December 14, 1957 to April 2, 1960, comprising three seasons total.

International versions[]

Language Title Channels
French Pouf et Riqui[3] Radio-Canada (formerly)
Italian Le avventure di Ruffy e Reddy Rai 1 (formerly)
TMC (formerly)[4]
Japanese つよいぞラフティ Fuji TV (formerly)
NTV (まんがジョッキー program, formerly)
Macedonian
(voice-over)
Жолтко и Лутко MTV1 (formerly)[5]
Persian راف و ردی NIRT TV (formerly)[6]
Portuguese (Brazil)
(AIC)
Jambo e Ruivão Rede Tupi (formerly)
Rede Excelsior (formerly)
Rede Bandeirantes (formerly)
RecordTV (formerly)[7]
Portuguese (Brazil)
(Sincrovídeo)
Jambo e Ruivão SBT (formerly)
Portuguese (Brazil)
(Boomerang)
Jambo e Ruivão Boomerang (formerly)
Serbian
(voice-over)
Žutko i Ljutko RTB (formerly)[8]
Spanish (Latin America) Ruff y Reddy
El Show de Ruff y Reddy
XHDF Canal 13 (formerly)
Repretel 11 (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Pantel (formerly)
UCTV 13 (formerly)
TVUN Red del Norte
UCV Televisión (formerly)
La Red (formerly)
TVE (formerly)
Cable Amigo (formerly)[9]

References[]

Template:The Ruff and Reddy Show

Advertisement