The Weekenders is an American animated television show produced by Walt Disney Television Animation.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Tish Katsufrakus
|
Kath Soucie | |
![]() |
Lor McQuarrie
|
Grey DeLisle | |
![]() |
Carver Descartes
|
Phil LaMarr | |
![]() |
Tino Tonitini
|
Jason Marsden |
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Arabic | العاطلون | unknown |
![]() |
Bulgarian (voice-over) |
Всичко започва в петък[13] | TV7 (formerly) |
![]() |
Czech | Víkendáři | Déčko (formerly) |
![]() |
Danish | Så Er Det Weekend | Disney Channel (formerly) |
![]() |
Dutch | The Weekenders | Disney Channel (formerly) Jetix/Disney XD (formerly)[14] |
![]() |
French | Les Weekenders | M6 (formerly) TF1 (formerly) Disney Channel (formerly) Club RTL (formerly) Toon Disney (formerly) Ici Radio-Canada Télé (formerly) TSR 2 (formerly)[15] |
![]() |
German | Disneys Wochenend-Kids | Disney Channel (formerly) Toon Disney (formerly) Super RTL (formerly) RTL (formerly) ORF 1 (formerly) |
![]() |
Greek | Weekenders | ET1 (formerly) |
![]() |
Hungarian | Szeleburdi víkendezők | RTL Klub (formerly) |
![]() |
Indonesian | The Weekenders | Indosiar (formerly) |
![]() |
Italian | Finalmente weekend! | Rai 2 (formerly) Disney Channel (formerly) Toon Disney (formerly) |
![]() |
Japanese | ウィークエンダー | Toon Disney (formerly)[16] |
![]() |
Norwegian | Helgen med gjengen | Disney Channel (formerly) |
![]() |
Polish | Weekendowcy | unreleased |
![]() |
Portuguese (Brazil) | A Turma do Fim de Semana | Disney Channel (formerly) |
![]() |
Portuguese (Portugal) | Os Weekenders | SIC (formerly) Disney Channel (formerly) Disney Cinemagic (formerly)[17] |
![]() |
Romanian | Gaşcă de weekend | TVR1 (formerly)[18] |
![]() |
Russian | Уик-энды | unknown |
![]() ![]() |
Spanish (Latin America) | La pandilla del fin de semana | Disney Channel (formerly) Trecevisión (formerly) |
![]() |
Spanish (Spain) | Findemania | Disney Channel (formerly) Toon Disney (formerly) Telecinco (formerly) |
![]() |
Swedish | Helgen med gänget | Disney Channel (formerly) |
![]() |
Tamil | unknown | Chutti TV (formerly)[19] |
References[]
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=560QxDQVY-I
- ↑ https://web.archive.org/web/20071224113203/http://members.optusnet.com.au/veemon/jan2003.html
- ↑ https://forums.mediaspy.org/t/classic-tv-listings/511/1980
- ↑ https://original-ufdc.uflib.ufl.edu/AA00061588/00426
- ↑ https://ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/15/88/00503/09-14-2004.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20100228010513/http://schedule.tvb.com/pearl/
- ↑ https://web.archive.org/web/20090208231104/http://tvnz.co.nz/view/page/410965/1790761
- ↑ https://web.archive.org/web/20020610025208/http://www.tv3.co.nz/listings/index.cfm
- ↑ https://web.archive.org/web/20021018202612/http://www.rte.ie/tv/disney/programmes.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20051013065253/http://www.atv.sr/Overzicht/Overzicht.htm
- ↑ https://original-ufdc.uflib.ufl.edu/AA00061588/00313
- ↑ https://web.archive.org/web/20121123015628/http://www.televisionjamaica.com/Schedule.aspx
- ↑ https://web.archive.org/web/20101201041323/http://tv7.bg/kids/104492.html
- ↑ https://youtu.be/zXlKAewVnt0?si=rNoi7D4rGzhlYIKw
- ↑ https://animeguides.com/forum/actus/1704-programmes-2005-suisse,-belgique.html?start=70
- ↑ https://web.archive.org/web/20060504052513/http://www.disneychannel.jp/toondisney/program/time/pdf/program_guide.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20081022092548/http://www.zon.pt/Televisao/Programacao.aspx
- ↑ https://www.viata-libera.ro/pdf/2004/01_ianuarie/vlg_10-11_ian.pdf#page=21
- ↑ https://www.leasing.net.in/ckfinder/userfiles/files/88579248196.pdf