The Witcher is the Latin American Spanish dub of the show of the same name.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Geralt de Rivia
|
José Gilberto Vilchis | |
| Jared Mendoza (young) | |||
|
Yennefer de Vengerberg
|
Alejandra Delint | |
|
Cirilla Fiona Elen Riannon (Ciri)
|
Erika Ugalde | |
|
Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach
|
Javier Olguín | |
|
Julian Alfred "Jaskier" Pankratz
|
Luis Leonardo Suárez | |
|
Tissaia de Vries
|
Claudia Contreras | |
|
Fringilla Vigo
|
Lourdes Arruti | |
 
|
Triss Merigold
|
Edurne Keel | |
|
Istredd
|
Alejandro Orozco | |
|
Dara
|
Marc Winslow | |
|
Vilgefortz de Roggeveen
|
Edson Matus | |
|
Filavandrel aén Fidháil
|
Sebastián Rosas | |
|
Torque
|
Manuel Campuzano | |
| Fletcher | Dafnis Fernández | ||
| Remus | |||
| Boholt | |||
| Danica | Denisse Aragón | ||
| Tsoka | Germán Fabregat | ||
 
|
Erizo de Erlenwald / Duny / Emhyr var Emreis
|
Mauricio Pérez | |
|
Mousesack
|
Humberto Solórzano | |
|
Calanthe Fiona Riannon
|
Adriana Casas | |
|
Eist Tuirseach
|
Armando Coria | |
|
Stregobor
|
César Soto | |
|
Sabrina Glevissig
|
Lizzette García | |
|
Foltest
|
Humberto Vélez | |
|
Artorius Vigo
|
Juan Carlos Tinoco | |
| Segelin | Carlo Vázquez | ||
|
Vanielle de Brugge
|
Vianney Monroy | |
|
Renfri
|
Dafne Gallardo | |
|
Marilka
|
Verania Ortiz | |
|
Danek
|
Leonardo García | |
| Posadero | |||
|
Lazlo
|
Geezuz González | |
|
Toruviel
|
Paulina Soto | |
| Tabernero | Roberto Mendiola | ||
| Tifannia | Gabriela Ortiz | ||
| Tifannia | Gabriela Ortiz | ||
| Filip | Emmanuel Bernal | ||
|
Giltine
|
Gerardo García | |
|
Ostrit
|
Daniel del Roble | |
|
Pavetta Fiona Elen
|
Mariana Santiago | |
|
Virfuril
|
Miguel Ángel Ruiz | |
|
Kalis
|
Valentina Souza | |
|
Eithne
|
Magda Giner | |
|
Chireadan
|
Víctor Ugarte | |
| Beau Berrant | Armando Réndiz | ||
| Adonis | Eduardo Ramírez | ||
|
Eyck of Denesle
|
Mark Pokora | |
|
Borch Three Jackdaws / Villentretenmerth
|
Pedro D'Aguillón Jr. | |
|
Yarpen Zigrin
|
Enzo Fortuny | |
| Véa | Cynthia Alfonso | ||
| Téa | Erica Edwards | ||
| Murta | Monserrat Mendoza | ||
|
Yurga
|
Jesús Cortés | |
| Glacella | Andrea Arruti | ||
|
Zola
|
Kerygma Flores | |
|
Visenna
|
Xóchitl Ugarte | |
Additional voices
|
Eduardo Garza (ep.1) | ||
| Gabriela Guzmán (ep.1) | |||
| Emmanuel Bernal (ep.1) | |||
| Christian Strempler (ep.1) | |||
| Óscar Garibay (ep.1, 4-8) | |||
| Alex Gesso (ep.1, 4) | |||
| Roberto Gutiérrez (ep.1, 4) | |||
| Gerzon Torres (ep.1, 4) | |||
| Engelbert Vélez (ep.1, 4, 5, 7) | |||
| Roberto Salguero (ep.1, 4-8) | |||
| Fidel Garriga (ep.1-3) | |||
| Óscar Rangel (ep.1-4, 6, 8) | |||
| Lupita Talamantes (ep.1-4, 6, 8) | |||
| Óscar Garibay (ep.1-4, 8) | |||
| César Garduza (ep.1-4, 7, 8) | |||
| Pablo Sosa (ep.1-4, 7) | |||
| César Beltrán (ep.1-8) | |||
| Magdalena Tenorio (ep.1-8) | |||
| Saidé García (ep.1-8) | |||
| Laura Sánchez (ep.1-8) | |||
| Lion Ollivier (ep.1, 4) | |||
| Alan Bravo (ep.2) | |||
| Gisella Ramírez (ep.2) | |||
| Diego Becerril (ep.2) | |||
| Julio Bernal (ep.2, 3, 5, 7) | |||
| Ricardo Bautista (ep.2, 4) | |||
| Raymundo Armijo (ep.2-8) | |||
| Jocelyn Robles (ep.3) | |||
| Herman López (ep.4) | |||
| Mariana Ortiz (ep.5) | |||
| Gustavo López (ep.5) | |||
| Jorge Ornelas (ep.5) | |||
| Hugo Navarrete (ep.5) | |||
| Gabriela Ortiz (ep.5, 7, 8) | |||
| Mark Pokora (ep.5, 7, 8) | |||
| Graciela Malanche (ep.5-8) | |||
| Gabriela Gris (ep.5-8) | |||
| Juan Carlos González (ep.6, 8) | |||
| Nycolle González (ep.7) | |||
| Fernando Calderón (ep.7) | |||
| Alex Villamar (ep.7) | |||
| Marisol Romero (ep.8) | |||
| Abraham Vega Mariscal (ep.8) | |||
| Rafael Pacheco (ep.8) | |||
| Valentina Souza (ep.8) | |||
| Technical staff | |||
Dubbing studio
|
New Art Dub | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
|
Gerardo García | ||
Translator
|
Mireya Mendoza | ||
External links[]
References[]
|
