The "Blue's Clues Theme" was composed by Nick Balaban and Michael Rubin, and is featured at the beginning of seasons 5 and 6 of Blue's Clues.
English[]
- Lead singer: Donovan Patton (Joe)
Lyrics[]
Come on in! What did you say? A clue, a clue! You see a clue? We see a clue! Another Blue's Clues day, hooray! Do you want to play... Blue's Clues? So count to three! One, two, three! And clap your hands! Clap your hands! Learn something new! Something new! Join our Blue's Clues band today! Right this way! It's another Blue's Clues day! It's another Blue's Clues day!
Albanian[]
The song is undubbed from the original and subtitled, like most songs in programs that air on Bang Bang and Çufo in Albania.
Ejani brenda. Çfarë thatë? Një gjurmë, një gjurmë. Ju patë një gjurmë? Po, pamë një gjurmë. Kjo ëeshtë një tjetër ditë me Blunë. Urra! Hej, doni të luani me? Me gjurmët e Blusë? Numëroni deri në trë. Një, dy, tre. Përplasni duart. Përplasni duart. Ka ndodhur diçka e re. Ka ndodhur diçka e re. Bashkohuni me grupin e gjurmëve të Blusë sot. Është nga kjo anë! Është një ditë tjetër me gjurmët e Blusë. Është një ditë tjetër me gjurmët e Blusë.
Brazilian Portuguese[]
- Lead singer: Marco Ribeiro (Joe)
Pode entrar! Vem brincar! Uma pista! Viu uma pista? Bem ali! São as Pistas de Blue, eu sei! Hoje vamos brincar... Uma pista! Conte até três! Um, dois, três! Batem palmas! Muitas palmas! Todos juntos! Bem juntinho! Vem brincar você também! Por aqui! Vem brincar você também! Vem brincar você também!
Greek (2002)[]
- Lead singer: Petros Damoulis / Πέτρος Δαμουλής (Joe)
Έλα δω! Πες μας ξανά? Στοιχείο, στοιχείο! Είδες στοιχείο? Στοιχείο, στοιχείο! Έλα στη συντροφιά, mε εμάς! Παίξε με χαρά Τα στοιχεία! Μέτρησε! Ένα, δυο, τρία! Γέλασε! Γέλασε! Ψάξε παντού! Ψάξε παντού! Για τα στοιχεία της Μπλου, mε εμάς! Ελάτε! Επεισόδιο ξεκινάει! Επεισόδιο ξεκινάει!
Come here! Tell us again? Clue, clue! You saw a clue? Clue, clue! Come to the company, with us! Play with joy! The clues! Count! One, two, three! Laugh! Laugh! Search everywhere! Search everywhere! For the clues of Blue, with us! Come! Episode begins! Episode begins!
Latin American Spanish[]
- Lead singer: Ezequiel Serrano (Joe)
¡Ven aquí! ¿Qué dijiste? ¡Una pista! ¿Ves una pista? ¡Es una pista! ¡Es una huella de Blue, que bien! Vamos a jugar... ¡Pistas de Blue! ¡Cuenta hasta tres! ¡Uno, dos, tres! ¡Y aplaudir! ¡Aplaudir! ¡Hay cosas nuevas (cosa nuevas) que hoy vamos a aprender! ¡Yo quiero jugar! ¡Jugando Pistas de Blue! ¡Jugando Pistas de Blue!
Come here! What did you say? A clue! You see a clue? It's a clue! It's one of Blue's footprints, how nice! Let's play... Blue's Clues! Count to three! One, two, three! And clap! Clap! There are new things (new things) we're going to learn today! I want to play! Playing Blue's Clues. Playing Blue's Clues!
Missing versions[]
There are several missing versions of this song:
- Arabic
- Dutch
- Filipino
- Hindi
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Taiwanese Mandarin
Notes[]
- This song was left undubbed in the Albanian and Thai (DVD) dubs, while the UK adaptation used the original opening
|
