This Is America, Charlie Brown is an eight-part animated television miniseries that depicts a series of events in American history featuring characters from the Charles M. Schulz comic strip Peanuts. It aired from 1988 to 1989 on CBS. The first four episodes aired as a weekly series in October and November 1988; the final four episodes aired monthly from February to May 1989. After this, the episode The Mayflower Voyagers would continue to air on ABC, being paired with A Charlie Brown Thanksgiving until the license to the Peanuts franchise was acquired by Apple.
Cast[]
Episodes[]
№ | Episode | Premiere |
---|---|---|
1 | The Mayflower Voyagers | October 21, 1988 |
2 | The Birth of the Constitution | October 28, 1988 |
3 | The Wright Brothers at Kitty Hawk | November 4, 1988 |
4 | The NASA Space Station | November 11, 1988 |
5 | The Building of the Transcontinental Railroad | February 10, 1989 |
6 | The Great Inventors | March 10, 1989 |
7 | The Smithsonianand the Presidency | April 19, 1989 |
8 | The Music and Heroes of America | May 23, 1989 |
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Albanian | Kjo është Amerika Çarli Braun | Çufo (intermittently) |
![]() |
Catalan | Això és Amèrica, Charlie Brown | El 33 (formerly) K3 (formerly)[1] |
![]() |
Danish | unknown[2] | unknown |
![]() |
French (Multidub) |
Vive l'Amérique, Charlie Brown[3] | Radio-Quebec (formerly) Télétoon (formerly) |
![]() |
French (Dubbing Brothers) |
C'est de la Américaine, Charlie Brown | direct-to-video ("The Mayflower Voyagers" only)[4] |
![]() |
German | Das ist Amerika, Charlie Brown | ProSieben (formerly) Junior (formerly) direct-to-DVD ("The Mayflower Voyagers" only) |
![]() |
Hungarian | unknown | direct-to-video ("The Mayflower Voyagers" only) |
![]() |
Italian | This is America, Charlie Brown[5] | Junior TV (formerly) RaiSat Ragazzi (formerly) Boomerang (formerly) direct-to-DVD ("The Mayflower Voyagers" only) |
![]() |
Japanese (Pony Canyon) |
スヌーピーは宇宙飛行士 ("The NASA Space Station")[6] | direct-to-video |
![]() |
Japanese (NHK-BS) |
アメリカへようこそ ナサ宇宙基地 ("The NASA Space Station") アメリカへようこそ 音楽とヒーロー ("The Music And Heroes of America") |
Cartoon Network (formerly) NHK BS2 (formerly) |
![]() |
Japanese (Warner Home Video) |
スヌーピーとメイフラワー号 ("The Mayflower Voyagers") | direct-to-video |
![]() |
Japanese (Warner Home Video, subtitled) |
スヌーピーと学ぼう!アメリカの歴史 | direct-to-video |
![]() |
Korean | This is America, Charlie Brown | direct-to-video ("The Mayflower Voyagers" only) |
![]() |
Mandarin (China) | 这就是美国,查理布朗 | BRTV-1 (formerly) CCTV-6 (formerly) SCTV-7 (formerly) direct-to-VCD |
![]() |
Portuguese (Brazil) | Isto é a América, Charlie Brown[7] | direct-to-video ("The Mayflower Voyagers" only) |
![]() |
Portuguese (Portugal) | Isto é a América, Charlie Brown | 2:/RTP2 (formerly) |
![]() |
Spanish (Latin America) (Leonardo Céspedes Producciones) |
Esto es América, Charlie Brown | unknown |
![]() |
Spanish (Latin America) (M&M Studios) |
Esto es América, Charlie Brown | Nickelodeon (As part of "You're on Nickelodeon, Charlie Brown", formerly) ABC (via SAP, "The Mayflower Voyagers" only) direct-to-video |
References[]
- ↑ CHARLIE BROWN I SNOOPY | Super3 | Internet Archives
- ↑ https://www.danskefilmstemmer.dk/Film.php?fid=1843
- ↑ Souvenirs de Ciné-Cadeau on Facebook
- ↑ Snoopy et Charlie Brown (1965-1997) — Nouveau Forum Doublage Francophone
- ↑ Pietro Ubaldi on Doppiaggio Italiano Wiki
- ↑ ピーナッツのアニメ:THIS IS AMERICA CHARLIE BROWN - JOE COOL STRUTTIN'
- ↑ Isto é a América, Charlie Brown (This is America, Charlie Brown) - dublanet
|