Thomas & Friends: Misty Island Rescue is a 2010 feature-length Thomas & Friends special. It is the fifth Thomas & Friends film overall.
With a new search and rescue centre being built on Sodor, Thomas saves the day and is rewarded with a trip to the mainland, but instead becomes stranded on a wild and wonderful island.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Thomas
|
Ben Small | |
| File:Toby (Thomas & Friends- Misty Island Rescue).png | Toby
| ||
|
Ferdinand
| ||
| File:Edward (Thomas & Friends- Misty Island Rescue).png | Edward
|
Keith Wickham | |
| File:Henry (Thomas & Friends- Misty Island Rescue).png | Henry
| ||
| File:Gordon (Thomas & Friends- Misty Island Rescue).png | Gordon
| ||
|
The Fat Controller/Sir Topham Hatt
| ||
| File:James (Thomas & Friends- Misty Island Rescue).png | James
| ||
| File:Percy (Thomas & Friends- Misty Island Rescue).png | Percy
| ||
| File:Whiff (Thomas & Friends- Misty Island Rescue).png | Whiff
| ||
|
Dash
| ||
| File:Salty (Thomas & Friends- Misty Island Rescue).png | Salty
| ||
| File:Harold (Thomas & Friends- Misty Island Rescue).png | Harold
| ||
|
Captain
| ||
| File:Emily (Thomas & Friends- Misty Island Rescue).png | Emily
|
Teresa Gallagher | |
| File:Hiro (Thomas & Friends- Misty Island Rescue).png | Hiro
|
Togo Igawa | |
Narrator
|
Michael Angelis | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Misty Island Rescue
|
Stefan Ashton Frank |
|---|
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Albanian | Shpëtimi në ishullin e mjegullt |
|
Czech | Lokomotiva Tomáš: Záchrana mlžného ostrova |
|
Danish | Thomas og vennerne: Fanget på tågeøen |
|
Dutch | Thomas de stoomlocomotief: Gered op Misty Eiland |
|
English (United States) | Thomas & Friends: Misty Island Rescue |
|
Finnish | Tuomas Veturi: Pelastustehtävä Usvasaari |
|
French | Thomas et ses amis : Opération secours sur l'île de brume |
|
German | Thomas und seine Freunde - Rettungseinsatz Nebelinsel |
|
Greek | Τόμας το Τρενάκι: Διάσωση στο νησί της ομίχλης |
|
Hungarian | Thomas, a gőzmozdony: Kaland a Ködfátyol szigeten |
|
|
Indonesian | Thomas & Friends: Penyelamatan Pulau Misty |
|
Japanese | きかんしゃトーマス ミスティアイランド レスキュー大作戦!! |
|
Korean | 극장판 토마스와 친구들 3: 비밀스런 안개 섬 |
|
|
Lithuanian (Voice-over) |
unknown |
|
Mandarin | 托马斯和朋友们: 雾雾岛大救援 |
|
Norwegian | Thomas og vennene hans: Redningsaksjon på tåkeholmen |
|
|
Persian | نجات از جزیره مه آلود |
|
Polish | Tomek i przyjaciele: Przygoda na Wyspie Mgieł |
|
Portuguese (Brazil) | Thomas e Seus Amigos: Resgate na ilha misteriosa |
|
Portuguese (Portugal) (Via Satélite) |
Thomas e os Seus Amigos: Resgate na Ilha da Bruma |
|
|
Portuguese (Portugal) (Somnorte) |
Thomas e os seus Amigos: Resgate na Ilha Mistério |
|
|
Romanian | Thomas și prietenii săi: Aventură pe Insula Ceții |
|
|
Russian | Томас и его друзья: Спасение с Туманного острова |
|
|
Serbian | Tomas i drugari: Spašavanje sa maglovitog ostrva |
|
|
Slovene | Lokomotivček Tomaž in prijatelji - Reševanje na skrivnostni otok |
|
Spanish (Latin America) | Thomas y sus amigos: Rescate de la Isla Misteriosa |
|
Spanish (Spain) | Thomas y sus amigos: Rescate en la isla de la niebla |
|
Swedish | Thomas och vännerna: Dimslöjornas ö |
|
|
Thai | โธมัสยอดหัวรถจักร ตอน เกาะลับในม่านหมอก |
|
|
Turkish | Thomas ve Arkadaşları: Misty Adası'ndan Kurtuluş |
|
Vietnamese | Thomas và những người bạn: GIẢI CỨU ĐẢO MÙ SƯƠNG |
References[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}