Thomas e Seus Amigos

This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it.

Thomas e os Seus Amigos is the European Portuguese dub of Thomas & Friends. It has previously aired on JimJam, Canal Panda and RTP2.

Cast[]

Character		Actor
Narrator		Jorge Paupério

Character		Actor
	Thomas	João Valido Vaz
	Kevin	João Valido Vaz
File:James(Thomas & Friends).png	James	Vasco Machado
	Toby
File:Merrick (Thomas & Friends).png	Merrick
Unidentified voices		Ana Cloe
Cláudia Mourata
Rui Machado
Rui Melo
Theme song performers		Catarina Cardoso
João Pereira
Margarida Areias

Character		Actor
	Thomas	João David
	Kevin	João David
File:Bulgy (Thomas & Friends).png	Bulgy	Tiago Matias
	Monty
File:Sidney (Thomas & Friends).png	Sidney
	Percy	Rogério Jacques
	Diesel
File:Gustavo (Thomas & Friends).png	Gustavo
	Topham Hatt	Rui Melo
	Bertie	Ricardo Monteiro
File:Victor(Thomas & Friends).png	Victor	Ricardo Monteiro
	Annie	Cláudia Mourata
	Emily	Cláudia Mourata
	Clarabel	Ana Cloe
File:Cassia (Thomas & Friends).png	Cassia	Ana Cloe
File:James(Thomas & Friends).png	James	Vasco Machado
	Toby
	Paxton
	Gordon	Paulo Oom
File:Sir Robert Norramby (Thomas & Friends).png	Conde
File:Glynn (Thomas & Friends).png	Glynn
	Rebecca	Susana Arrais
	Nia	Sara Afonso
File:Millie (Thomas & Friends).png	Millie	Joana Bernardo
File:Gabriela (Thomas & Friends).png	Gabriela	Ana Sofia Santos
Additional voices		Simão Rodrigues
Vasco Machado