Thomas và những người bạn is one of several Vietnamese dubs of Thomas & Friends. This dub was broadcasted on HTV3 and only covered seasons 12, 13 and 14 of the show.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Thomas
|
Gia Trí | |
|
Emily
|
Thanh Hồng | |
|
Edward
|
Anh Tuấn | |
|
Diesel
|
Quốc Tín | |
|
Henry
|
Trường Tân | |
| File:Peter Sam (Thomas & Friends).png | Peter Sam
|
Tiến Đạt | |
| Chú chỉ huy mập | Chơn Nhơn | ||
| Dẫn chuyện | Trí Luân | ||
Additional voices
|
Minh Triết | ||
| Trần Vũ | |||
| Minh Vũ | |||
| Hoàng Sơn | |||
| Lê Hà | |||
| Kiêm Tiến | |||
| Ngọc Châu | |||
Theme song singers
|
Thanh Hồng | ||
| Huyền Chi | |||
| Ngọc Châu | |||
| Ái Phương | |||
| Technical staff | |||
Translator
Adaptation |
TVM Corp | ||
|---|---|---|---|
Subtitles
|
Ngọc Lam | ||
Dubbing director
Lyricist |
Thanh Hồng | ||
Sound technicians
|
Duy Anh | ||
| Quốc Tuân | |||
| Văn Hình | |||
Art technicians
|
Nhựt Minh | ||
| Huy Tú | |||
| Tấn Trạng | |||
| Quang Minh | |||
| Duy Quang | |||
| Ngọc Diễm | |||
References[]
|
.png){kind=link}