Thomas ve Arkadaşları: Tren Takımı Maceraları (also known as Thomas ve Arkadaşları) is the Turkish dub of Thomas & Friends: All Engines Go.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Thomas
|
Ekinsu Karaata | |
|
Percy
|
Nur Eraslan | |
|
Nia
|
Zencan Sakal | |
|
Kana
|
Nihan Omuz | |
|
|
Nia
|
Zencan Sakal | |
|
Sandy
|
İrem Alnıaçık | |
|
Gordon
|
Hakan Akın | |
|
Diesel
|
Özgür Ünsal | |
|
Carly
|
Olcay Yusufoğlu | |
| File:Yong Bao (Thomas & Friends All Engines Go).png | Yong Bao
|
Ali Seyitoğlu | |
|
Sayın Topham Hatt
|
Galip Erdal (season 1) | |
| Ümit Belen (season 2) | |||
|
Emily
|
Selay Taşdöğen (season 1) | |
| Bahar Karadeniz (season 2) | |||
|
Cranky
|
Arda Kavaklıoğlu | |
|
James
|
Ali Hekimoğlu | |
|
Troublesome Truck
| ||
|
Skiff
| ||
|
Troublesome Truck 2
|
Yiğit Özen | |
|
Annie
|
Yasemin Varyemişçi | |
|
Clarabelle
|
Ezel Kalkan | |
|
Kenji
|
Ahmet Taşar | |
|
Whiff
|
Emin Yaraç | |
|
Riff
|
Sema Kahriman | |
| File:Jiff (Thomas & Friends All Engines Go).png | Jiff
|
Burcu Temel | |
| File:Beresford (Thomas & Friends All Engines Go).png | Beresford
|
Altay Çapan | |
| File:Salty (Thomas & Friends All Engines Go).png | Salty
|
Talha Sayar | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Translator
|
Devrim Zeynep Ateşer (eps. 1-50; eps. 67-74) | ||
|---|---|---|---|
| Hilal Ebru Yakar (ep. 51-66; eps. 75-104) | |||
Director
|
Ezgi Aydin Önder (eps. 1-40) | ||
| Cansun Kinal (eps. 41-66; eps. 75-104) | |||
| Murat Taşkıran (ep. 67-74) | |||