Timon a Pumbaa is the Slovak dub of Timon & Pumbaa. It has previously aired on STV1, TV JOJ and Plus. In recent days, the last airing of this dub was on August 28, 2018, on Plus.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Timon
|
Henrich Platek | |
|
Pumbaa
|
Ján Kroner | |
| Miroslav Trnavský | |||
Additional voices
|
Szidi Tobias | ||
| Martin Zatovič | |||
| Juraj Predmerský | |||
| Igor Krempaský | |||
| Peter Rúfus | |||
| Helena Geregová | |||
| René Jankovič | |||
| Tibor Frlajs | |||
| Dalibor Jenis | |||
| Technical staff | |||
Editior
|
Soňa Poljaková | ||
|---|---|---|---|
Translator and dialogues
|
Vladimír Čikor | ||
Lyrics
|
Kamil Peteraj | ||
Assistant director
|
Silvia Matovská | ||
Production
|
Eva Fifiková | ||
Sound master
|
Ján Došek | ||
| Tomáš Krchlík | |||
| Dávid Goliáš | |||
Director of the Slovak version
|
Oskar Havran | ||
Dubbing studio
|
Štúdio Marlin | ||
References[]
|
