The Dubbing Database
Advertisement

Tinker Bell and the Great Fairy Rescue is an American CGI-animated fantasy film, based on the Disney Fairies franchise and produced by Disneytoon Studios. It revolves around Tinker Bell, a fairy character created by J. M. Barrie in his play, Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up, and featured in subsequent adaptations.

Tinker Bell and the Great Fairy Rescue is the third movie in the Tinker Bell film series and was released direct-to-video in the United States and Canada on September 21, 2010, while internationally, it received a theatrical release. In the film, Tinker Bell gets kidnapped in a human house and befriends a human girl, Lizzy Griffiths. Meanwhile, the other fairies believe Tinker Bell is in danger and try to rescue her.

Cast[]

Character Actor
Tinker Bell
Mae Whitman
Elizabeth "Lizzy" Griffiths
Lauren Mote
Dr. Griffiths
Michael Sheen
Vidia
Pamela Adlon
Rosetta
Kristin Chenoweth
Iridessa
Raven-Symoné
Silvermist
Lucy Liu
Fawn
Angela Bartys
Clank
Jeff Bennett
Driver
Bobble
Rob Paulsen
Terence
Jesse McCartney
Mrs. Perkins
Faith Prince
Narrator
Cara Dillon
Additional voices
Bob Bergen

Music[]

Song Singer(s)
Summer's Just Begun
Cara Dillon
How to Believe
Holly Brooke
(in-film versions)
Bridgit Mendler
(end credits version)
Come Flying With Me
Cara Dillon

International versions[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Language Title
Albanian Trili dhe shpëtimi i madh
Arabic (Egypt) تنة ورنة وفريق إنقاذ الجنيات
Arabic (Standard)
(Disney+)
تنة ورنة وفريق إنقاذ الجنيات
Arabic (Standard)
(Jeem TV)
تنة ورنة وفريق إنقاذ الجنيات
Bulgarian Камбанка и спасяването на феите
Cantonese 奇妙仙子: 拯救精靈大行動
Croatian Zvončica i veličanstveno vilinsko spašavanje
Czech Zvonilka a velká záchranná výprava
Danish Klokkeblomst og feernes hemmelighed
File:Tinker Bell and the Great Fairy Rescue - logo (Dutch).png Dutch Tinker Bell en de Grote Reddingsoperatie
Finnish Helinä-keiju ja suuri keijupelastus

French Clochette et l'Expédition féerique (Europe)
Clochette et les fées à la rescousse (Canada)
German TinkerBell – Ein Sommer voller Abenteuer[sic]
Greek Η ΤίνκερΜπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση
Hebrew טינקרבל והסוד הקסום
Hindi टिंकरबेल ३: खोज एक परी की

Hmong TinkerBell 3 Tus Cawm Seej[sic]
Nkauj Hli Cog Kev Phooj Ywg
Hungarian Csingiling és a nagy tündérmentés
Icelandic Tinker Bell and the Great Fairy Rescue[1]
Indonesian Tinker Bell and the Great Fairy Rescue
Italian Trilli e il grande salvataggio
Japanese ティンカー・ベルと妖精の家
Kazakh unknown
Korean 팅커벨 3: 위대한 요정 구조대
Mandarin (China) 奇妙仙子:拯救精灵大作战
Mandarin (Taiwan) 奇妙仙子:拯救精靈大作戰
Norwegian Tingeling og feenes hemmelighet
Persian
(Avazheh)
تینکربل ۳
Persian
(Glory Entertainment)
تینکربل در نجات بزرگ
Polish Dzwoneczek i uczynne wróżki
File:Tinker Bell and the Great Fairy Rescue - logo (Brazilian Portuguese).png Portuguese (Brazil) Tinker Bell e o Resgate da Fada
Portuguese (Portugal) Sininho: Salva as Fadas
Romanian Clopoțica și aventurile ei în lumea oamenilor
Russian Феи: Волшебное спасение
Serbian Звончица и велико вилинско спасавање
Slovak Cililing a veľká záchranná výprava
Spanish (Latin America) Tinker Bell: Hadas al rescate
Spanish (Spain) Campanilla y el gran rescate
Swedish Tingeling och älvornas hemlighet
Thai unknown
Turkish Tinker Bell ve Peri Kurtaran
Ukrainian Феї: Фантастичний порятунок
Advertisement