The Dubbing Database
Advertisement

Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation is a 1992 American animated comedy film from Warner Bros. Animation and Amblin Entertainment, originally intended for theatrical exhibition. Featuring the regular characters from the Fox Kids animated television program Tiny Toon Adventures, the plot follows their summer vacation from school, mainly focused on Babs and Buster going downriver, Plucky and Hamton going to a world-famous amusement park, and Fifi in search of her favorite movie star.

How I Spent My Vacation was released on both VHS and LaserDisc formats on Wednesday, March 11, 1992. It was the first feature length animated film to be released direct-to-video in the United States. The film was later aired on television as four separate Tiny Toon Adventures episodes.

Cast[]

Character Actor
Buster Bunny
Charlie Adler
Babs Bunny
Tress MacNeille
File:Mrs. Bunny (Tiny Toon Adventures).png
Babs' Mother
Big Boo
File:Emily Duff (Tiny Toon Adventures).png
Emily Duff
File:Roseanne Barr (Tiny Toon Adventures).png
Roseanne Barr
File:Barbara Walters (Tiny Toon Adventures).png
Barbara Walters
Hotel Chef
Drive-thru Waitress
Horatio's Girlfriend
Shirley McLoon
Gail Matthius
Sissy Boo
Fifi La Fume
Kath Soucie
Li'l Sneezer
Little Boo
Bimbette
Hamton J. Pig
Don Messick
Radio Announcer
Plucky Duck
Joe Alaskey
Tupelo Toad
File:Johnny Carson (Tiny Toon Adventures).png
Johnny Carson
David Letterman
Elmer Fudd
Dizzy Devil
Maurice LaMarche
File:Ed McMahon (Tiny Toon Adventures).png
Ed McMahon
Arsenio Hall
Gogo
Frank Welker
Furrball
Little Beeper
File:Byron Basset (Tiny Toon Adventures).png
Byron Basset
File:Uncle Stinky (Tiny Toon Adventures).png
Uncle Stinky
File:Vinnie (Tiny Toon Adventures).png
Vinnie
Fowlmouth
Rob Paulsen
Johnny Pew
File:Mr. Hitcher (Tiny Toon Adventures).png
Mr. Hitcher
Banjo Possum
Hotel Manager
File:Horatio (Tiny Toon Adventures).png
Horatio
The Parking Lot Attendant
Elmyra Duff
Cree Summer
Mary Melody
File:Oprah Winfrey (Tiny Toon Adventures).png
Oprah Winfrey
Sweetie Pie
Candi Milo
Wade Pig
Jonathan Winters
Superman
Winnie Pig
Edie McClurg
Big Daddy Boo
Sorrell Booke
File:Road Runner (Tiny Toon Adventures).png
Road Runner
Paul Julian
Additional voices
Frank Welker

Music[]

Song Singer(s)
Tress MacNeille
Charlie Adler
Joe Alaskey
Don Messick
Cree Summer
Kath Soucie
Cast

International versions[]

Language Title
Czech Pohádečky: Jak jsem prožil prázdniny
Danish Tiny Toons på sommerferie/Tiny Toons: en tosset ferie
Dutch De grote Tiny Toon vakantiefilm
Finnish Tiny Toon seikkailut - Kesäloman raisut riemut[1]
French Les Vacances des Tiny Toons
German Tiny Toons Abenteuer: Total verrückte Ferien
Greek
(subtitled)
Ταινυ Τουνς «Καλοκαιρινες Διακοπες»
Hebrew עלילות טייני טון - כיף של חופשה[2]
Hungarian Apró-cseprő kalandok – Egy nyúlfarknyi vakáció
Italian Tiny Toon Adventures: Viva le vacanze
Japanese タイニー・トゥーンズの夏休み
Norwegian Tiny Toon: Min elleville ferie
Polish Przygody Animków: Wakacyjne szaleństwo
Portuguese (Brazil) Tiny Toons - Férias de Verão
Russian
(dub)
Приключения мультяшек: Как я провёл каникулы
Russian
(voice-over)
Приключения мультяшек: Как я провёл каникулы
Russian
(author voice-over)
Приключения мультяшек: Как я провёл каникулы
Spanish (Latin America) Las aventuras de los Tiny Toons: Cómo pasé mis vacaciones
Tiny Toon: Mis mejores vacaciones (Spain)
Swedish Tiny Toon Adventures: Hur jag tillbringade min semester

References[]

Advertisement