To på rømmen: Serien is the Norwegian dub of Rapunzel's Tangled Adventure.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Rapunsel
|
Marion Ravn | |
|
Eugene
|
Christian Ingebrigtsen | |
 
|
Cassandra
|
Mari Lerberg Fossum | |
| Hennie Horn Hynne (toddler) | |||
|
Kong Frederic
|
Aslag Guttormsgaard | |
|
Dronning Arianna
|
Suzanne Paalgard | |
|
Lance
|
Hans Marius Hoff Mittet | |
| Teodor Barsnes-Simonsen (young) | |||
|
Vaktkommandør
|
Harald Mæle | |
|
Kong Edmund
| ||
| Prest | |||
|
Varian
|
Even Bergan | |
|
Stumpen
|
Christian Greger Strøm | |
|
Hector
| ||
|
Krokfot
|
Tommy Karlsen Sandum | |
|
Quirin
| ||
|
Nigel
|
Hans-Petter Moen? | |
|
Gamle Crowley
|
Hilde Lyrån | |
|
Mor Gothel
| ||
|
Forhekset jente
|
Hennie Horn Hynne | |
|
Adira
|
Jannike Kruse | |
| Gjester | |||
|
Stan
|
Hans Marius Hoff Mittet | |
|
Pete
|
Morten Bergheim | |
|
Kong Trevor
| ||
| Mateo | |||
| Lama | |||
|
Krokhånd
|
Pål Christian Eggen | |
|
Demanitus
| ||
| Madame Canardist | Benedikte Kruse | ||
| Gjester | |||
Choir
|
Even Bergan | ||
Additional voices
|
Henrik Hellum | ||
| Jens-Erik Aasbø | |||
| Milla Barr Kongsteien | |||
| Oscar Stålhand Arnø | |||
| Giulia Hellesdatter Roi | |||
| Kim Wifladt | |||
| Øyvind B. Lyse | |||
| Ella Skarra | |||
| Sara Skarra | |||
| Stine Skårdal Jensen | |||
| Technical staff | |||
Director
Sound engineer |
Else Gunhild Ljøstad | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Dina Padoin | ||
Creative supervisor
|
Michael Rudolph | ||
References[]
|
