Tobias Lelle

Tobias Lelle is a German actor and voice actor. Some of his most noteable roles are Yondu in the Guardians of the Galaxy Movies and Apu in The Simpsons.

Dubbing roles[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

Films[]

Character		Dub
	Mooch	Alpha and Omega 3: The Great Wolf Games
		Alpha and Omega: Family Vacation
	Neil Mullin	Bombshell
	Acer	Cars 2
	Viktor Bryukhanov	Chernobyl
	Der Alien	The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie
	Waiter	The Dictator
	Kongressabgeordneter Tenant	Don't Look Up
	Garfield	Garfield Gets Real
	Yondu	Guardians of the Galaxy
		Guardians of the Galaxy Vol. 2
		Guardians of the Galaxy Vol. 3
	Tom der Wirt	Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
	Wayne	Hotel Transylvania
	Hendricks	Jaws
	Croaker	Kermit's Swamp Years
	VNC-Ansager	Minions
	Phospho	Mune: Guardian of the Moon
	Peter Cratchit	The Muppet Christmas Carol
	Mr. Curry	Paddington (2014)
		Paddington 2
	Maru	Planes: Fire & Rescue
	Apu Nahasapeemapetilon	The Simpsons Movie
	Taddäus Tentakel	The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water
	Slinky	Toy Story 4
	Lutador	Vivo
	Tapper	Wreck-It Ralph

Additional voices

Series[]

Character		Dub
	Mr. Corneille (first voice)	The Amazing World of Gumball
	Argit	Ben 10: Omniverse
	Vlad Masters	Danny Phantom
	Herr Maulguako	The Emperor's New School
	Lord Commander	Final Space
Officer Doobin		Henry Danger
	Marlin	LEGO Pixar: BrickToons
	Lupo Alberto	Lupo Alberto
	Jake Klammeraffe	My Gym Partner's a Monkey
	Vizedirektor Hackett	Phil of the Future
	Apu Nahasapeemapetilon (since season 2)	The Simpsons^[1]
	Gil Gunderson (since season 17)
	Louie (since season 21)
	Blauhaariger Anwalt (since season 27)
	Arnie Pye (since season 26)
	Professor Frink (seasons 2-4)
	Sanjay Nahasapeemapetilon (since season 26)
	Dr. Nick (S12E18)
	Johnny Schmallippe (S13E22)
	Danforth Drake (episode 40)	Tiny Toon Adventures
	Lane Alexander	Victorious