Tobias Meister

Tobias Meister (born June 9, 1957) is a German actor, voice actor, voice director and he adapts scripts for dubbing.

Biography[]

The son of actress Ingeborg Stutz and actor Harald Meister, he initially grew up in Cologne, where he appeared as a child actor in theater productions from 1962. The family moved to West Berlin in 1968.

In 1972 he appeared on television for the first time, followed by engagements in a series of feature films and television productions.

With a few exceptions, he has been the standard German voice of Kiefer Sutherland since Stand by Me (1986), of Forest Whitaker since The Color of Money (1986), of Tim Robbins since Top Gun (1986), of Gary Sinise since Of Mice and Men (1992), of Brad Pitt since Se7en (1995), of Ice Cube since Higher Learning (1995), of Jack Black since Mars Attacks! (1996) and of Sean Penn since The Game (1997).

He even won an award in 2008 for his dubbing work in the film The Last King of Scotland.

Dubbing roles[]

Films[]

Character		Dub
	Bass	12 Years a Slave
	Gordon	The Adventures of Elmo in Grouchland
	Tony Stark / Iron Man	Avengers: Infinity War
		Avengers: Infinity War
		Captain America: Civil War
	Borat Sagdiyev	Borat
	Ladybug	Bullet Train
	Tschetschene	The Dark Knight
Vorlesestimme der Filmbücher		Dune (2021)
	Link	Encino Man
	Tyler Durden	Fight Club
	Lederschnabel	Free Birds
	Charles Lee Ray / Chucky	Child's Play
Sicherheitsbeamter		Garfield (2004)
	Edward Garlick	Good Morning, Vietnam
	Lt. Aldo Raine	Inglourious Basterds
	Hobo	It
	Jesus Christus	Jesus
	Hula Lehrer	Lilo & Stitch
		Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch
	Steve	A Minecraft Movie
	General K.O. Putsch	Monsters vs Aliens
	Jack Black	The Muppets (2011)
	Cliff Booth	Once Upon a Time in Hollywood
	Lewis Strauss	Oppenheimer
	Mose	The Prince of Egypt
	Vogel Greif	Quest for Camelot
	Sylvio	Rio
	Paratrooper Michaelson	Saving Private Ryan
	Andy Dufresne	The Shawshank Redemption
	Bowser	The Super Mario Bros. Movie
	Marvin	That Darn Cat (1997)
	Diner Koch	TMNT

Additional roles

Series[]

Character		Dub
Restaurantbesitzer		Chip 'n Dale: Rescue Rangers
Wissenschaftler (A Fly In The Ointment)
	Donkey Kong	Donkey Kong
	Karlchen Knack	DuckTales (1987)